The Ripper

O Estripador

The Ripper

Você vai se surpreender
You're in for surprise
Você vai ter um choque
You're in for a shock
Nas ruas da cidade de Londres
In London town streets
Onde há escuridão e névoa
When there's darkness and fog
Quando você menos esperar por mim
When you least expect me
E você virar as costas
And you turn your back
Eu atacarei
I'll attack

Eu sorrio enquanto me esgueiro
Smile when I'm sneaking
Pelas sombras rente à parede
Through shadows by the wall
Eu sorrio enquanto rastejo
I laugh when I'm creeping
Mas você não vai me ouvir
But you won't hear me at all

Escutem todos o meu aviso
All hear my warning
Nunca virem as vcostas
Never turn your back
Para o estripador
On the ripper

Você logo tremerá de medo
You'll soon shake with fear
Nunca saberá se estou por perto
Never knowing if I'm near
Eu sou furtivo e insensível
I'm sly and I'm shameless
Noturno e sem nome
Nocturnal and nameless

Exceto por "O Estripador"
Except for the ripper
Ou se você preferir
Or if you like
"Jack a Faca"
Jack The Knife

Em qualque vila estreita
Any back alley street
É onde provavelmente nos escontraremos
Is where we'll probably meet
Debaixo de uma lâmpada de gás
Underneath a gas lamp
Quando o ar está frio e úmido
Where the air's cold and damp
Eu sou uma surpresa desagradável
I'm a nasty surprise
Eu sou um demônio disfraçado
I'm a devil in disguise
Eu sou um passo na noite
I'm a footstep at night
Eu sou um grito de pavor
I'm a scream of the fright

Escutem todos o meu aviso
All hear my warning
Nunca vire as costas
Never turn your back
Para o estripador...
On the ripper
o estripador...
The ripper
o estripador ...
The ripper