The Bell Witch

A Bruxa dos Bell

The Bell Witch

De volta ao Tennessee, eu vi umaBack in Tennessee
Família assombrada por uma entidadeI saw a family haunted by an entity
Foi uma tragédia em outro séculoIt was a tragedy in another century

Oh! Eles jamais saberiamOh! They never would know
Que o maligno chegariathe evil one that came
A pequena Betsy, com 12 anos de idadeLittle Betsy, the age of 12
Vivendo em um sonhoLiving in a dream
A primeira a gritarThe first one to scream

Oh! Oh!Oh! Oh!
Mãos invisíveisInvisible hands
Deixando suas marcas na escuridãoLeaving their mark in the dark

Noite após noiteNight after night
A Bruxa dos Bell atacou e atacouThe Bell witch attacked and attacked
Torturando BetsyTorturing Betsy
Até que um círculo foi realizado à luz de velasUntil a circle was held in candle light

Diga-nos quem é você!Tell us who you are!
Por favor, diga-nos quem é você!Please, tell us who you are!

Eu sou o ar que vocês respiramI am the air you breathe
Eu sou a Bruxa dos BellI am the Bell witch!
Eu sou um milhão de anosI am a million years
Eu sou a Bruxa dos BellI am the Bell witch!

A Bruxa dos Bell decidiuThe Bell witch decided
Que era hora do pai gritarIt was the time for the father to scream
Logo adoeceuSoon taken ill
Nunca mais saiu da cama com vidaNever again to leave his bed alive

Diga-nos quem é você!Tell us who you are
Por favor, diga-nos quem é você!Please, tell us who you are!

Eu sou o ar que vocês respiramI am the air you breathe
Eu sou a Bruxa dos BellI am the Bell witch!
Eu sou um milhão de anosI am a million years
Eu sou a Bruxa dos BellI am the Bell witch!

Boa noite, JohnGoodnight, John
Vejo-o no infernoSee you in hell
Diga adeus ao papai, BetsySay bye-bye to daddy, Betsy
(Chame o médico!)(Call the doctor!)
Eu tenho certezaI made sure
(Chame o médico!)(Call the doctor!)
Que não há cura!There ain't no cure!

Naquela noite, John morreuThat night John he died
E a Bruxa dos Bell nunca mais voltouAnd the Bell witch never came again
Logo eles perceberamSoon they realized
Que a bruxa tinha dado veneno ao JohnThe witch had given John bad medicine