Is That You, Melissa
Mercyful Fate
É você, Melissa?
Is That You, Melissa
Oh... Melissa, você está em meus sonhos
Oh... Melissa, You're in my dreams
Está comigo todos os dias
You're with me every day
Oh... Melissa, será que ouço sua voz?
Oh... Melissa, could that really be your voice I hear?
Muito cedo para mim e para você
Too soon for you and I
O padre a sacrificou
The priest took his sacrifice
E te levou ao outro lado
And sent you to the other side
Oh... Melissa, você está em meus sonhos
Oh... Melissa, You're in my dreams
Está comigo todos os dias
You're with me every day
Oh... Melissa, lembra-se de nossos momentos juntos?
Oh... Melissa, do you remember the time we shared?
Lembra-se das noites mágicas?
Do you remember the magic nights?
Nunca esquecerei seu sorriso
I will never forget your smile
Lembra-se do nosso amor?
Do you remember the love we had?
Oh o nosso amor
Oh the love we had
Não... Melissa
No... Melissa
Diga-me porquê
You gotta tell me why
Não... Melissa
No... Melissa
Eu a quero do meu lado
I want her by my side
Isso é contra as regras
This is against the rules
Não haverá outra oportunidade
There won't be another time
Melissa, diga-me o porquê
Melissa tell me why
Quero saber o porquê
I wanna know why
Não... Melissa
No... Melissa
Diga-me porquê
You gotta tell me why
Não... Melissa
No... Melissa
Eu a quero do meu lado
I want her by my side
Oh... Melissa, Você está em meus sonhos
Oh... Melissa, You're in my dreams
Está comigo todos os dias
You're with me every day
Oh... Melissa, Feche seus olhos e diga adeus
Oh... Melissa, close your eyes and say goodbye
Pela última vez nos despedimos
One last time... We'll kiss goodbye
Me dispeço de sua alma
I kiss your soul goodbye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mercyful Fate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: