The Uninvited Guest

O Hóspede Não Convidado

The Uninvited Guest

Há um velhinhoThere's a little old man
De pé junto da minha janelastanding by my window
Há um velhinhoThere's a little old man
Se escondendo nas sombrashiding in the shadows

O hóspede não convidado, nunca poderia ter sido um amigoThe uninvited guest, could never have been a friend
O hóspede não convidado, ele jamais voltaria novamenteThe uninvited guest, he would never come back again

Há um velhinhoThere's a little old man
Eu diria que ele aparenta estar atormentadoI'd say he looks like Misery
Há um velhinhoThere's a little old man
Eu poderia realmente usar sua companhiaI could really use his company

O hóspede não convidado, nunca poderia ter sido um amigoThe uninvited guest, could never have been a friend
O hóspede não convidado, ele jamais voltaria novamenteThe uninvited guest, he would never come back again

Entre e fique por um tempoCome inside and stay for a little while
Venha do frio e aqueça seu coraçãoCome in from the cold and warm your heart
Entre e diga-me quem é vocêCome inside and tell me who you are
Venha do frio e aqueça seu coraçãoCome in from the cold and warm your heart

Você não sabe de mimYou would not know of me
Nós nunca nos encontramos antesWe never met before
O nome é Damian e eu costumava viver nesta casaThe name is Damian and I used to live in this house

O hóspede não convidado, nunca poderia ter sido um amigoThe uninvited guest, could never have been a friend
O hóspede não convidado, ele jamais voltaria novamenteThe uninvited guest, he would never come back again

Há um velhinhoThere's a little old man
Eu diria que ele aparenta estar atormentadoI'd say he looks like Misery
Há um velhinhoThere's a little old man
Eu poderia realmente usar sua companhiaI could really use his company

O hóspede não convidado, nunca poderia ter sido um amigoThe uninvited guest, could never have been a friend
O hóspede não convidado, ele jamais voltaria novamenteThe uninvited guest, he would never come back again

Então eu digo adeus até nos encontrarmos novamenteSo I said farewell until we meet again
Você pode vir de novo meu amigo, qualquer dia que você quiserYou can come again my friend, any day you want
Mais tarde eu soube que ele nunca esteve aquiI later learned that he was never here
Mais tarde soube que ele tinha morrido a um anoI later learned that he'd been dead a year
O não convidadoThe uninvited