Mirrors of Melancholy

Espelhos da Melancolia

Mirrors of Melancholy

[Lead Stephane][Lead Stephane]

Entranhado na sua menteEmbedded in your mind
Como um pecado, uma visãoLike a sin, a sight
Extinção em massaMass extinction
Lançando um gritoUttering a cry
Infectando sua almaInfecting your soul
Líquido de fogoLiquid of fire

Um recém-nascido surge, algo diferenteA newborn rises, a different thing
Tentando te alcançar, sabeTrying to reach you know
Percepções estranhas, eu perdiStrange perceptions, I've lost
Filosofia inclui uma vida após a mortePhilosophy includes a life after death
Desejos quebrados, explorações internasBroken desires, innards explorations

Aproveite este dia como uma criançaEnjoy this day as a child
Nuvens trágicas acima do céuTragic clouds above the sky
Amanhã será um fimTomorrow will be a demise

Fascinado pela sua própria idadeFascinated by your own age
Olhe no espelho, e neles você veráLook at the mirror, and them you'll see
Um sorriso mórbido aparece na sua bocaMorbid smile appears in your mouth
Uma luz me deixa cegoA light drives me blind
Incapaz de decidir o que está erradoUnable to decide which is wrong
A presença da névoa ainda nos seus olhosPresence of fog still in your eyes
Agora é hora da retribuição da vidaNow it's time for life's retribution
Estou tão indiferenteI'm so indifferent

Morrendo - existência fútilDying - futile existence
Não tenho certeza do que encontroNot quite sure what i find
Protegido - confines sórdidosProtected - sordid confines
Uma qualidade visual por dentroA visual quality inside

[Lead Stephane][Lead Stephane]

Gritos sarcásticosSarcastic screams
Mundo rançoso de mentirasRancid world of lies
Satisfaça tudo que eu precisoSatisfy what all I need
Fluidos diferentes em mimDifferent fluids in me

Entranhado na sua menteEmbedded in your mind
Como um pecado, uma visãoLike a sin, a sight
Extinção em massaMass extinction
Lançando um gritoUttering a cry
Infectando sua almaInfecting your soul
Líquido de fogoLiquid of fire

Morrendo - existência fútilDying - futile existence
Não tenho certeza do que encontroNot quite sure what i find
Protegido - confines sórdidosProtected - sordid confines
Uma qualidade visual por dentroA visual quality inside

As flores que sorriem hojeThe flowers that smile today
Amanhã morremTomorrow dies
Tudo que desejamos dizerAll that we wish to say
Tenta e então voaTempts and then flies
Qual é o deleite do seu mundo?What is his world's delight?
Relâmpago que zomba da noite...Lightning that mocks the night...
Breve mesmo sendo brilhante!Brief even as bright!