Whiplash

Whiplash

Whiplash

Por que você continua olhando bem atrás de vocêWhy you keep looking right behind you
Continue jogando sua cabeça para frente e para trás?Keep throwing your head back and forth?
Que tal os olhos para a frente?How 'bout eyes straight ahead?
Porque não há mais nada lá atrás’Cause ain't nothing back there anymore

Não aja como se tivesse esquecido algoDon't act like you’ve forgotten something
Como você deixou um amigo para trásLike you done left behind a friend
O único amigo que você precisaThe only friend you need
É aquele que não se importa onde você esteveIs the one who don't care where you've been

Agora você tem um caso deNow you got a case of

WhiplashWhiplash
Por que você está acompanhando seu passado?Why you keeping track of your past?
Você está finalmente livreYou are free at last
E quando você está livre, não há necessidadeAnd when you're free, there ain't no need
Para whiplash, whiplash, whiplashFor whiplash, whiplash, whiplash

Eles dizem que você não pode levar isso com vocêThey say you cannot take it with you
Diga seu adeus e vá emboraSay your goodbyes and walk away
Quanto mais você se viraThe more you turn around
Quanto mais você desce comThe more you're coming down with

WhiplashWhiplash
Por que você está acompanhando seu passado?Why you keeping track of your past?
Você está finalmente livreYou are free at last
E quando você está livre, não há necessidadeAnd when you're free, there ain't no need
Para whiplashFor whiplash
Por que você está acompanhando seu passado?Why you keeping track of your past?
Você está finalmente livreYou are free at last
E quando você está livre, não há necessidadeAnd when you’re free, there ain’t no need

Por que não deixar seu passado ficar no passado (woah, woah)Why not let your past stay in the past (woah, woah)
Porque você está livre, oh, você está finalmente livre (woah, woah)'Cause you are free, oh, you are free at last (woah, woah)
Acene um adeus agora, vire-se e danceWave goodbye now, turn around and dance

WhiplashWhiplash
Por que você está acompanhando seu passado?Why you keeping track of your past?
Você está finalmente livreYou are free at last
E quando você está livre, não há necessidadeAnd when you’re free, there ain't no need
Para whiplashFor whiplash
Por que você está acompanhando seu passado?Why you keeping track of your past?
Você está finalmente livreYou are free at last
E quando você está livre, não há necessidadeAnd when you're free, there ain't no need
Eu disse quando você está livre, não há necessidadeI said when you’re free, there ain't no need
Eu disse quando você está livre, não há necessidadeI said when you're free, there ain't no need
Para whiplash, whiplash, whiplashFor whiplash, whiplash, whiplash