Tradução gerada automaticamente
Planet U
Mereba
Planeta U
Planet U
Eu me perguntei por que você
I wondered why you
Chamou minha atenção
Caught my eye
Tenho você em minha mente
Got you on my mind
Mais da metade do tempo
More than half the time
Mas eu gosto daqui
But I like it there
E eles desaparecem
And they disappear
Uma musa tão digna
Such a worthy muse
Cara de outro mundo, sim
Otherworldly dude, yeah
Amante, onde
Lover, where did
Você vem de?
You come from?
Eu quero ir para o
I wanna go to the
Planeta de onde você pousou
Planet from where you landed
Amante, onde
Lover, where did
Você vem de?
You come from?
(Onde, onde, onde)
(Where did, where did, where did)
Eu quero ir para o
I wanna go to the
Planeta de onde você pousou
Planet from where you landed
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sempre que você se for
Whenever you're gone
Rapaz, você volta logo
Boy, you get right back
Nunca sinta muito porque
Never feel long 'cause
Estou indo para as pilhas
I'm gettin to the stacks
Sempre crescido
Always been grown
Meninos colocam minha moagem de volta
Boys set my grind back
E eu estou no quarteirão
And I'm on the block
Mas eu não estalo crack
But I don't sling crack
Uma arma dispara e
A gun goes off and
Estou queimando a pista
I'm burning up the track
Me dê meu espaço
Gimme my space
Juro que você é tão intergaláctico
Swear you so intergalac-tic
Como Bic, você está se virando
Like Bic, you be turnin'
Eu para encerar
Me to wax
Cadelas não são uma merda
Bitches ain't shit
Ainda jogando o gato para você
Still throwing you the cat
Você está na sua merda Jerry
You be on your Jerry shit
Eu gosto muito disso
I'm very into that
Sorria na minha cara
Smile in my face
Você responde blap-blap
You reply blap-blap
Seu pano de alta qualidade
Your cloth high grade
Eles estão querendo restos soltos
They be wantin' loose scraps
Tem ouro nos seus lábios
Got gold on ya lips
Do ouro no meu colo
From the gold in my lap
Então eu pego você madeira
Then I take ya wood
Como um taco de beisebol
Like a baseball bat
Ainda é tão bom
Still so good
Ma receita do zero
Ma recipe from scratch
Fale tão lascivo quando
Speak so lewd when
Você me pegou nas minhas costas
You got me on my back
Mas eu falo tão doce
But I speak so sweet
Na rua, você gosta disso, sim
On the street, you like that, yeah
Entendo, nunca tive uma rainha como eu
I see, never had no queen like me
Perfeito quando meu rosto não bate
Flawless when my face not beat
E eu também fiz essa batida, sim
And I also made this beat, yeah
E é verdade, nunca
And it's true, never
Não tinha rei como você
Had no King like you
Apostas altas e você
High stakes and you
Fique tão legal
Stay so cool
Seu coração de ouro
Your gold heart
Afaste meu azul
Keep away my blue
Da mesma cidade
From the same city
Lado diferente das faixas
Different side of the tracks
Sim, você faz o meu
Yeah, you make my
Coração ir pitter-pat
Heart go pitter-pat
Você poderia ser um cachorro
You coulda been a dog
Mas você prefere ser um Deus
But you'd rather be a God
E é por isso que eu ainda
And that's why I still
Conceder-lhe o gato gatinho
Award you the kitty cat
Não tenho certeza de onde você vem
Not sure where you come from
Talvez a lua estivesse
Maybe the Moon was
Seu útero e Spock foram seu médico
Your womb and Spock was your doc
Seu pop-up um vácuo preenchido
Your pops a vacuum filled-up
Com o pó de trilhões de estrelas
With the dust of trillions of stars
Que escurecer ao seu lado
That dim next to you
Amante, de onde você veio?
Lover, where did you come from?
(Eu quero saber, eu quero saber)
(I wanna know, I wanna know)
Eu quero ir para o
I wanna go to the
Planeta de onde você pousou
Planet from where you landed
(Eu tenho que ir, eu tenho que ir)
(I gotta go, I gotta go)
Amante, de onde você veio?
Lover, where did you come from?
(Então, baby, me diga, onde, onde)
(So baby, tell me, where did, where did)
Eu quero ir pro planeta
I wanna go to the planet
De onde você desembarcou
From where you landed
Queria saber por que
Wondered why
você pegou meu olho
You caught my eye
Agora eu não me pergunto por que
Now I don't wonder why
Não, eu sei que todo o meu amor é por você
No, I know all my love's for you
Se você quer voar
If you want to fly
Vamos circular pelo céu
Let's circle 'round the sky
Até pousarmos no planeta U
Until we land upon Planet U
(Meu, meu, meu, meu, meu)
(My, my, my, my, my)
Queria saber por que
Wondered why
você pegou meu olho
You caught my eye
(Meu olho, meu olho)
(My eye, my eye)
Agora eu não me pergunto por que
Now I don't wonder why
Não sei tudo
No, I know all
Meu amor é por você
My love's for you
(Todo o meu amor é por
(All my love's for
Você, você, você, você)
You, you, you, you, you)
Se você quer voar
If you want to fly
Vamos circular pelo céu
Let's circle 'round the sky
Até pousarmos no planeta U
Until we land upon Planet U
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mereba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: