What Would Happen
Meredith Brooks
O Que Aconteceria
What Would Happen
Eletricidade
Electricity
Olhos nos olhos
eye to eye
Ei, eu te conheço?
Hey do I know you?
Não consigo falar
I can't speak
Perco os sentidos
Stripped my senses
na hora
on the spot
Nunca fiquei tão indefesa
I've never been defenseless
Nem mesmo consigo dar sentido a isso
I can't even make sense of this
Você fala e eu não ouço uma palavra
You speak and I don't hear a word
O que aconteceria se nos beijássemos?
What would happen if we kissed?
Sua língua deslizaria entre meus lábios?
Would your tongue slip past my lips?
Você fugiria?
Would you run away?
Você ficaria?
Would you stay?
Ou eu derreteria em você?
Or would I melt into you?
Boca com boca
Mouth to mouth
Pecado com pecado
lust to lust
Numa combustão espontânea
Spontaneously combust
A sala está girando
Room is spinning
fora de controle
out of control
Você age como se não percebesse
You act like you didn't notice
Acariciando minha mão
brushed my hand
Fruto proibido
Forbidden fruit
aliança no meu dedo
ring on my finger
Você é tão acima de suspeitas, cara
Your such a moral, moral man
Você jogaria isso fora? ? uma pergunta
Would you throw it away?-- A question
Eu fingirei que sou inocente?
Will I pretend I'm innocent?
O que aconteceria se nos beijássemos?
What would happen if we kissed?
Sua língua deslizaria entre meus lábios?
Would your tongue slip past my lips?
Você fugiria?
Would you run away?
Você ficaria?
Would you stay?
Ou eu derreteria em você?
Or would I melt into you?
Boca com boca,
Mouth to mouth
pecado com pecado
lust to lust
Numa combustão espontânea
Spontaneously combust...
O que aconteceria se nos beijássemos?
What would happen if we kissed?
Ah...
Ah...
Estou lutando comigo de novo
I struggle with myself again
Rapidamente as barreiras estão se despedaçando
Quickly the walls are crumblin'
Não sei se consigo desviar
Don't know if I can turn away
O que aconteceria se nos beijássemos?
What would happen if we kissed?
Sua língua deslizaria entre meus lábios?
Would your tongue slip past my lips?
Você fugiria?
Would you run away?
Você ficaria?
Would you stay?
Ou eu derreteria em você?
Or would I melt into you?
Boca com boca
Mouth to mouth
Se nos beijássemos...
If we kissed...
Sua língua deslizaria entre meus lábios?
Would your tongue slip past my lips?
Você fugiria?
Would you run away?
Você ficaria?
Would you stay?
Ou eu derreteria em você?
Or would I melt into you?
Boca com boca
Mouth to mouth
Se nos beijássemos... oooooahhhh
If we kissed......oooooooo ahhhhh
Se nos beijássemos... oooooahhhh
If we kissed......oooooooo ohhhhh
ooooooo aahhhh
ooooo ahhhh (etc-- fade out)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meredith Brooks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: