U Prolazu

No Passar

U Prolazu

Triste estamos juntos, tão raros, mas se a briga for embora,Sad smo skupa tako ritko, ma se tisin bit ce boje
Quando te vejo, a luz brilha, você me olha através da sombra.Kad te vidin zasja svitlo, ti me gledas priko voje.
Na vida tudo muda, sempre ninguém conta a sorte,U zivotu sve se minja, uvik nikor sricu prici
Ainda sou mulher, não sou pedra, guardo pra você algumas palavras...Jos san zena, nisan stina, cuvan za te nike rici ...
No passar...U prolazu ...

Sopra o vento do sul, a tempestade e a calmaria passam por aqui,Puse jugo, triska bura i bonaca dikod svrati
Ainda está alta a hora, este momento, essas horas...Jos visoko stoji ura, ovo brime, ovi sati ...
Deixa o vento levar nossas últimas palavras,Pusti neka vitar nosi one nase zadnje rici
A luz brilha no seu cabelo, seu olhar ainda me lembra...Svitlo sja u tvojoj kosi, tvoj me pogled i sad lici ...
No passar...U prolazu ...

O mar ainda te chama, o sino toca na campanela,Tebe i sad zove more, zvono tuce s kampanela
Ainda cheira a algumas auroras, nosso amor no meio da brasa.Jos mirisu neke zore, nasa jubav srid tinela.
E enquanto estou sentado no bar, tudo ainda lembra você,I dok sidin u kavani, sve jos tu na tebe slici
Tudo é igual como no ano passado, as mesmas pessoas, as mesmas palavras...Sve je isto ka i lani, isti judi, iste rici ...
No passar...U prolazu ...

E enquanto espero, as horas passam, quem sabe o que e a quem contam,I dok cekan teku ure, ko zna ca i kome broje
Vejo algumas garotas jovens, não importa, vai ser melhor...Gledan nike mlade cure, nima veze, bit ce boje ...
Este mundo está cheio de maldade, você deve ir ao mar,Svit je ovaj krcat zlobon, vaja ti na more ici,
Mas eu preferiria com você trocar algumas palavras...Ma bi prije tila s tobon da izminin nike rici ...
No passar...U prolazu ...