1TIEMPO

UM TEMPO

1TIEMPO

Só me dá um tempo, tô com muita coisa pra pensarSolo dame un tiempo, tengo demasiado en que pensar
Juro que te entendo, mas também se coloca no meu lugarJuro que te entiendo, pero también ponte en mi lugar
Eu não queria isso, mas você não para de brigarYo no quería esto, pero tú no paras de pelear
Já não tem mais jeito, o que a gente tinha não dá maisYa no hay más intento, lo nuestro ya no da para más

Nenhum de nós quer, mas já perdi a conta das vezes que por besteira a gente se estranhouNinguno de los dos quiere pero ya perdí la cuenta de las veces que por tontos nos peleamos
Pode até não ser algo grave, mas é impossível não ver que a relação já se desgastouPuede que no sea algo grave, pero es inevitable ver que la relación ya la desgastamos
Talvez a gente precise curar os traumas, mas não tem nada que salve a gente desse pânicoQuizás hay que sanar traumas, pero no hay na' que pueda salvarnos de este pánico
Tentar resolver isso em terapia pode demorar, mas eu já não tenho mais ânimoTratar esto en terapia puede tardar, pero a mí ya no me quedan ánimos

Acabou, a paciência, a paz e a esperança, já se foiSe terminó, la paciencia, paz y esperanza, ya se terminó
Os sonhos que tínhamos juntos já se perderamLos sueños que teníamos juntos ya los perdimos
E falar de tudo que entre beijos prometemos, que lindo, a gente se meteuY hablar de todo lo que entre besos prometimos, que lindo, metimos
Baby, por que? Não conseguimos fugir do problemaBaby, ¿por qué? No pudimos del problema correr
Era pra ser os dois contra o mundoSe supone eran los dos contra el
Tô quebrado sem saber o que fazerEstoy roto de no saber que hacer

Só me dá um tempo, tô com muita coisa pra pensarSolo dame un tiempo, tengo demasiado en que pensar
Juro que te entendo, mas também se coloca no meu lugarJuro que te entiendo, pero también ponte en mi lugar
Eu não queria isso, mas você não para de brigarYo no quería esto, pero tú no paras de pelear
Já não tem mais jeito, o que a gente tinha não dá maisYa no hay más intento, lo nuestro ya no da para más

Você com medo de ser abandonada e da solidãoTú con miedo al abandono y a la soledad
Ambos temos problemas com a ansiedadeAmbos tenemos problemas con la ansiedad
Você discute por tudo, eu tento evitarTú discutes por todo yo lo intento evitar
Você quer uma resposta e eu só quero respirarTú quieres una respuesta y yo respirar

Não quero ter que te bloquear e não falar mais com vocêNo quiero tener que bloquearte y no volverte a hablar
Te ver só por uma conta falsa no InstagramVerte solo por una cuenta falsa en Instagram
Me dá medo que outra pessoa ocupe meu lugarMe da miedo que otra persona ocupe mi lugar
E te ame mais do que eu consegui te amar em anosY te ame más de todo lo que en años llegué amarte

Você muda só pra me provocarMe cambies y solo para alardearme
Minha lógica não me deixa aceitar queMi lógica no me deja aceptar, que
Não tô preparado pra te esquecerNo estoy preparado para olvidarte

Só me dá um tempo, tô com muita coisa pra pensarSolo dame un tiempo, tengo demasiado en que pensar
Juro que te entendo, mas também se coloca no meu lugarJuro que te entiendo, pero también ponte en mi lugar
Eu não queria isso, mas você não para de brigarYo no quería esto, pero tú no paras de pelear
Já não tem mais jeito, o que a gente tinha não dá maisYa no hay más intento, lo nuestro ya no da para más