Tradução automática

Exibições da letra 7

LO-CO (part. Tesla Da Cherry)

Mérida

Letra

LO-CO (part. Tesla Da Cherry)

LO-CO (part. Tesla Da Cherry)

Mami, você me deixa malucoMami, tú a mí me vuelves loco
Por mais que eu tente, não consigo evitarPor más que intente, no puedo evitar
Te olhar e não esquecer aqueles olhosMirarte y no olvidarme de esos ojos
E essa atitude que me faz duvidarY esa actitud que me obliga a dudar

Se ainda há chance de você me quererSi aún hay chance que me quieras
Sei que nunca te importei e que a relação já era, mas não seria a primeiraSé que nunca te importé y que la relación ya fue, pero no sería la primera
Pra gente começar de novo e quebrar tudo de novoPa' que empecemos otra vez y lo rompamos otra vez
Me ensina o que seus lábios podem fazer comigoEnséñame lo que tus labios conmigo pueden hacer

Você adora brincar com fogo, sem medo de se queimarTe encanta jugar con fuego, sin miedo a que llegue a arder
Baby, fazendo de conta, isso não vai doer tantoBaby haciendo la escondidas, tanto no nos va a doler
Eu te dou tudo que você pedir, mesmo que isso seja voltarYo te doy todo lo que pidas, incluso si eso es volver
De vez em quandoDe vez en cuando

Pra nos iludirmos e sentir que somos algoA ilusionarnos y sentir que somos algo
Mentindo pra que o tempo passe mais devagarMintiendonos para que se nos haga largo
Se essa gotinha doce desse trago amargoSi esa gotita dulce de este trago amargo
E me faça esquecer de tudo que eu carregueiY hazme olvidar de todo lo que cargó

Muda minha perspectiva do que aconteceuVoltea mi perspectiva de lo que pasó
Ou manipula minhas memórias pra que não doa maisO manipula mis recuerdos pa' que ya no duela
Me convence de que você é outra versãoConvénceme de que ya eres otra versión
Jura que não é mais a culpadaJúrame que no te pareces a la que fue la culpable
De nos colocar nessa situaçãoDe ponernos en esta situación

Carícias suaves, mas um tanto questionáveisCaricias tiernas, pero un tanto cuestionables
Faltando sinceridade e amorCarentes de sinceridad y amor
Pausas para o inevitávelPausas hacia lo inevitable
Sabemos que isso não é certo, mas foi assim que aconteceuSabemos que esto no es correcto, pero así tocó

O tóxico talvez seja o nosso, ou isso é o que eu pensoLo tóxico quizás lo nuestro, o eso pienso yo
Continuar com esse jogo acho que nos ferrouSeguir tanto con este juego creo que nos jodió
Mas parar eu não consigoPero parar no puedo

Mami, você me deixa malucoMami, tú a mí me vuelves loco
Por mais que eu tente, não consigo evitarPor más que intente, no puedo evitar
Te olhar e não esquecer aqueles olhosMirarte y no olvidarme de esos ojos
E essa atitude que me faz duvidarY esa actitud que me obliga a dudar

Se ainda há chance de você me quererSi aún hay chance que me quieras
Sei que nunca te importei e que a relação já era, mas não seria a primeiraSé que nunca te importé y que la relación ya fue, pero no sería la primera
Pra gente começar de novo e quebrar tudo de novoPa' que empecemos otra vez y lo rompamos otra vez

Composição: Mérida, Tesla da Cherry, Selvin Fernando Mérida Mérida, Jorge Andrés Castro, Mérida X Tesla da Cherry. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mérida e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção