Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 928
Letra

N4D4

N4D4

Por causa dos Casi4lgosPor los Casi4lgos
RonRon
ChepiChepi
MeridaMerida
D'HuizarD'Huizar

Sei que você tá tristeSe Que estas triste
Mami, seu rímel escorreuMami se te corrió el rimel
Por toda a cara, me dizPor toda la cara dime
Como isso vai terminar?¿Como esto va a terminar?

Pede, o que você quiser ePide, lo que tu quieras y
Me diz, que não tem jeito, é umDime, que no hay manera es un
Crime, ele não te espera e eu chegueiCrimen, el no te espera y yo vine

OuhOuh

Diga, que não existemDile, que no existen
Mais dias cinzasMás días grises
Que você foiQue te fuiste

Do lado dele pra sempre/e/eDe su lado para siempre/e/e
E me queima não ter você/e/eY me quema no tenerte/e/e
Dançamos até a morte/e/eBailamos hasta la muerte/e/e
Isso não vai terminar/a/a/a/arEsto no va a termina/a/a/a/ar

Continue buscando o sinal divinoSigue buscando la señal divina
Pra ver se de repente encontra saídaPa ver si de pronto encuentras salida
Continue se repetindo mil mentirasSigue repitiendote mil mentiras
Se é minha chama que te mantém vivaSi es mi chispa quien te mantiene viva

O que vinha a seguir?¿Qué seguía?

Mami, surpreenda-meMami sorprendeme
E me ensine o caminho pra tocar sua peleY enseñame el camino pa' rozar tu piel
Posso te mostrar o mundo em barcos de papelPuedo enseñarte el mundo en barcos de papel

Não é novidade que ao meu lado você brilha 100No es novedad que a mi lado te veas al 100

Que você tá tão bemQue te veas tan bien

Se esse corpo já tem meu sobrenomeSi ese cuerpo ya tiene mi apellido
Falta um contrato pra assinarFalta un contrato para firmar
Vamos olhar aquele vestido brancoMiraremos ese blanco vestido
Porque amanhã você vai voltarPor que el día de mañana regresaras

Quando nenhum outro lugar te der pazCuando Ningún otro lugar te dé la paz

Sei que seus lábios vão me beijar de novoSe que tus labios otra vez me besaran
A sorte do nosso lado vai ficarLa suerte de nuestro lado se quedara
Você vai ficarTe quedaras

NadaNada
Mudo meu desejo de que você ficasseCambio mi deseo de que te quedaras
De apagar a linha que nos separaDe borrar la línea qué nos separa
Se ainda tem meu anel, babySi aun conservas mi anillo baby

Guarda ele, baby, guarda eleGuárdalo, baby Guárdalo

NadaNada
Mudo meu desejo de que você ficasseCambio mi deseo de que te quedaras
De apagar a linha que nos separaDe borrar la línea qué nos separa
Se ainda tem meu anel, babySi aun conservas mi anillo baby

Guarda ele, baby, guarda eleGuárdalo, baby Guárdalo

M: Todos me perguntamM: Todos me preguntan
Onde você tá?¿Dónde estás?
Queria dizer queQuisiera decir que
Você vai voltarVolverás

Mas já sabem que você não vemPero ya saben que no vendras
A menos que eu vá te buscarA menos que te vaya a buscar

Ai, meu amor, vemAy mi amor ven
Abraça seu homemAbraza a tu hombre
Lembre-se que juntos tudo vai dar certoRecuerda que estando juntos todo saldrá bien

Tudo que te prometiTodo lo que te prometí
Só de te ver faz eu não esquecer nadaCon verte hace que no se me olvide nada
Seria muito idiota deixar isso aquiSería muy idiota esto dejarlo aquí
Sabendo que o mal é só uma faseSabiendo que el mal es una temporada

A-MEA-MA-ME

Do contrárioDe lo contrario

MATE-MEMA-TA-ME

AhAh
Me dá mais um beijo, ainda dá tempoDame un beso más estas a tiempo
Me faz sentir o diferente de muitosHazme sentir el diferente de cientos
Me tira desse mundo de lamentosSácame de este mundo de lamentos
Que já faz tempo que quero saberQue ya llevo tiempo Queriendo saber

O que você espera?¿Qué es lo que esperas?

Abre logo essa portaAbre ya esa puerta
Não deixe que morraNo dejes que muera

Sem antes saber, o que você esperaSin antes saber, lo que esperas
Já perdi a contaYa perdí la cuenta
Das vezes que a vida foi injustaDe las veces que la vida fue injusta
E nos tratou de forma bruscaY nos trato de manera brusca
Te adoro pra te culparTe adoro como pa' hecharte la culpa
Não era nosso momento, talvezNo era nuestro momento tal vez

Você vai voltarRegresaras

Quando nenhum outro lugar te der pazCuando Ningún otro lugar te dé la paz

Sei que seus lábios vão me beijar de novoSe que tus labios otra vez me besaran
A sorte do nosso lado vai ficarLa suerte de nuestro lado se quedara
Você vai ficarTe quedaras

NadaNada
Mudo meu desejo de que você ficasseCambio mi deseo de que te quedaras
De apagar a linha que nos separaDe borrar la línea qué nos separa
Se ainda tem meu anel, babySi aún conservas mi anillo baby

Guarda ele, baby, guarda eleGuárdalo, baby Guárdalo

NadaNada
Mudo meu desejo de que você ficasseCambio mi deseo de que te quedaras
De apagar a linha que nos separaDe borrar la línea qué nos separa
Se ainda tem meu anel, babySi aun conservas mi anillo baby

Guarda ele, baby, guarda eleGuárdalo, baby Guárdalo

Composição: Chepi Meyer / D'HUIZAR / Mérida / casi4lgos / MAPACHE. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mérida e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção