Tradução gerada automaticamente
Tú Eres
Mérida
Você é
Tú Eres
Admiro como em pouco tempo você conseguiu me ter aos seus pésAdmiro como poco tiempo necesitaste para poder tenerme a tus pies
Naquele dia a lua me deu a sorte de te conhecer de repenteEse día la luna me dio la fortuna de de repente poderte conocer
Mesmo sendo um vagabundo, não sabendo o que façoAunque sea un vago, no sepa lo que hago
Bebendo mil doses e não te merecendoBebiendo mil tragos y no te merecía
Depois de meses, o karma finalmente me pagou tudo o que me deviaDespués de meses el karma por fin me pagó to' lo que me debía
Com você eu fico envergonhadoContigo sí me sonrojo
Para mim, você não é apenas um caprichoPa' mi no eres solo un antojo
Mãe, eu sempre me perco em seus olhosMa' siempre me pierdo en tus ojo'
Eu te olho mil vezes e mil vezes te escolhoTe miro mil veces y mil veces te escojo
Mas é assustador que você seja a certaPero da miedo que seas la correcta
Porque, mãe, eu juro que isso me afetaPorque Ma' te juro que eso me afecta
Dói não poder ter perto a pessoaDuele no poder tener cerca a la persona
Que me corresponde e que é perfeitaQue me corresponde y que es perfecta
Você é perfeitaTú eres perfecta
Juro que estou prestes a acelerar nesta retaJuro que estoy a punto de poner el nitro en esta recta
Mas não sei se não te perder é tomar a decisão erradaPero no sé si no perderte es tomar la decisión incorrecta
A decisão erradaLa decisión incorrecta
Você é uma dessas surpresas que chegam sem avisarTú eres de esas sorpresas que llegan y no avisan
Daquelas que cativam com seus olhos e sorrisoDe esas que cautivan con sus ojos y sonrisa
Eu morro se você não estiverYo me muero si no estás
Ou se for embora com outroO si con otro te vas
Você é uma dessas surpresas que chegam sem avisarTú eres de esas sorpresas que llegan y no avisan
Daquelas que cativam com seus olhos e sorrisoDe esas que cautivan con sus ojos y sonrisa
Eu morro se você não estiverYo me muero si no estás
Ou se for embora com outroO si con otro te vas
Mãe, você me complica muitoMa', vos mucho me complicás
Um dia você recuaUn día te echas para atrás
E outro dia pede maisY otro día pides más
Você me confunde como uma bússolaMe das vuelta como un compás
Talvez você nem percebaQuizás ni cuenta te das
Mas eu não aguento maisPero ya no aguanto más
Às vezes você é fria como geloA veces eres fría como el hielo
E outras vezes muda e é linda como o céuY otras veces cambias y eres linda como el cielo
Não sei se você me ama como eu quero que me ameNo sé si me quieres como quiero que me quieras
Ou se veio apenas para me enganarO si solamente veniste para tomarme el pelo
Mas querida, não ignorePero nena, no hagas caso omiso
Você quer um relacionamento ou sem compromisso?¿Quieres relación o sin compromiso?
O que eu preciso é de um avisoYo lo que necesito es un aviso
Para depois não ficar indecisoPara luego no andar de indeciso
Mas não esperePero no esperes
Você ainda não sabe dos meus poderesQue aún no sabes de mis poderes
Nem sabe bem o que querNi sabes bien lo que quieres
Eu sei que você tem outro, mas também sei que prefere a mimSé que tú tienes a otro, pero también sé que soy yo al que prefieres
Porque ele não te dá o que eu te douPorque él no te da lo que yo te doy
Com certeza nem falou com você hojeSeguro ni te habló el día de hoy
Nunca andará pelo caminho que eu andoJamás caminará por donde voy
E não é nem metade do que eu souY no es ni la mitad de lo que soy
Você nem sabe se ele sente sua falta à noiteNo sabes ni siquiera si por las noches él te extraña
Ou se só te engana com palavras bonitasO si solo con palabras bonitas es que te engaña
Você é perfeitaTú eres perfecta
Juro que estou prestes a acelerar nesta retaJuro que estoy a punto de poner el nitro en esta recta
Mas não sei se não te perder é tomar a decisão erradaPero no sé si no perderte es tomar la decisión incorrecta
A decisão erradaLa decisión incorrecta
Você é uma dessas surpresas que chegam sem avisarTú eres de esas sorpresas que llegan y no avisan
Daquelas que cativam com seus olhos e sorrisoDe esas que cautivan con sus ojos y sonrisa
Eu morro se você não estiverYo me muero si no estás
Ou se for embora com outroO si con otro te vas
Você é uma dessas surpresas que chegam sem avisarTú eres de esas sorpresas que llegan y no avisan
Daquelas que cativam com seus olhos e sorrisoDe esas que cautivan con sus ojos y sonrisa
Eu morro se você não estiverYo me muero si no estás
Ou se for embora com outroO si con otro te vas
Você é uma dessas surpresas que chegam sem avisarTú eres de esas sorpresas que llegan y no avisan
Daquelas que cativam com seus olhos e sorrisoDe esas que cautivan con sus ojos y sonrisa
Eu morro se você não estiverYo me muero si no estás
Ou se for embora com outroO si con otro te vas



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mérida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: