Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 533

Ya Me Cansé

Mérida

Letra

Já Cansei

Ya Me Cansé

Já cansei de confiar em mulheresYa me cansé de confiar en mujeres
Já cansei de ser o que elas queremYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Só busco mais noites de prazeresSolo busco más noches de placeres
Não quero amarNo quiero amar

Porque já fui aquele cara que elas feremPorque ya fui ese wey que ellas hieren
E agora sou droga que poucas ingeremY ahora soy droga que pocas ingieren
Mas meu coração, que não o liberemPero mi cora' que no lo liberen
Que acabo malQue acabo mal

Um dia vou devagar e no outro rápidoUn día voy lento y otro día rápido
Depende se tô românticoDepende de si ando romántico
Sempre dou momentos tão mágicosSiempre doy momentos tan mágicos
Que todas voltam pra mimQue todas regresan por mí

Às vezes sou clássico, mas não básicoA veces soy clásico, pero no básico
Do jeito que ela dança sou fanáticoDe como me baila soy fanático
Fica nervosa se eu olhoSe pone nerviosa si la miro
E comigo quer virY conmigo se quiere venir

Elas adoram que eu cante e troveLes encanta que les cante y trove
Me saboreiam como carne kobeMe saborean como carne kobe
Pra elas sou como um mal de amoresPara ellas soy como un mal de amores
Mas não se apaixoneMa' no te enamores

Melhor se você não me conhece muitoMejor si mucho no me conoces
Que tem feridas que já não se fechamQue hay heridas que ya no se cosen
E como curar as suas, não sei, não seiY como sanar las tuyas, no sé, no sé
Já engoli mentiras demaisYa me tragué demasiadas mentiras

Te dizem que por você suspiramTe dicen que por ti suspiran
Um dia te querem e no outro te jogam foraUn día te quieren y al otro te tiran
Depois nem olham na sua caraLuego ni siquiera a la cara te miran
Algumas fingem que nada aconteceuAlgunas se hacen las que nada pasó

Tem uma que o ego subiuHay otra a la que el ego se le subió
Uma que acha que roubou meu coraçãoUna que se cree que robo mi corazón
E outra orgulhosa porque me rejeitouY otra orgullosa por qué me rechazo
Faço uma canção e tiro granaLe hago una canción y le saco dinero

Na playlist delas sou o primeiroEn su playlist me tienen de primero
Se não me faço músico, me faço engenheiroSi no me hago músico me hago ingeniero
Mas o sucesso eu consigo se eu quiserPero el éxito lo consigo si quiero
Que sei muito bem por onde estou andandoQue sé muy bien por donde estoy caminando

Quatro zero' cotizandoCuatro cero' cotizando
Vinte DM's já estão chegandoVeinte DM's ya me están llegando
E não tenho tempo pra ficar respondendoY no tengo tiempo para andar contestando
Porque já cansei de confiar em mulheresPorque ya me canse de confiar en mujeres
Já cansei de ser o que elas queremYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Só busco mais noites de prazeresSolo busco más noches de placeres

Não quero amarNo quiero amar
Porque já fui aquele cara que elas feremPorque ya fui ese wey que ellas hieren
E agora sou droga que poucas ingeremY ahora soy droga que pocas ingieren
Mas meu coração, que não o liberemPero mi cora' que no lo liberen

Que acabo malQue acabo mal
Já cansei de confiar em mulheresYa me cansé de confiar en mujeres
Já cansei de ser o que elas queremYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Só busco mais noites de prazeresSolo busco más noches de placeres

Não quero amarNo quiero amar
Porque já fui aquele cara que elas feremPorque ya fui ese wey que ellas hieren
E agora sou droga que poucas ingeremY ahora soy droga que pocas ingieren
Mas meu coração, que não o liberemPero mi cora' que no lo liberen

Que acabo malQue acabo mal
Sei o nome de duas que querem virSe el nombre de dos que se quieren venir
Em cada festa, várias vêm pedirEn cada peda el insta varias vienen a pedir
Foto pra story é o que dou de souvenirFoto para la story es lo que doy de souvenir

Minha música tá nas destacadas do perfilMi music ponen en las destacadas de su perfil
Mas quando eu não era ninguém, me negavam, me ignoravamPero cuando no era nadie me negaban, me bateaban
Mandavam pra longeMe ignoraban y mandaban a la mierda
Agora vêm perto, dançam de pertoAhora se me acercan, me bailan de cerca

Me veem na porta e lembram de mimMe ven en la puerta y de mí se acuerdan
Mãe, eu tô com a coroaMai, I got the crown
O que você diz agora?What do you say now?
Que agora sou o rei que controla o caosQue ahora soy el rey el que controla el caos

Monetizo meu somMonetizo mi sound
Esses joguinhos já passeiSus jueguitos ya me he pasa'o
Que o amor já supereiQue el amor ya lo he supera'o
E agora da minha vida tô orgulhosoY ahora de mi vida estoy proud

Tantas falam e não me interessamTantas me hablan y no me interesan
Só quero meus amigos na mesa, que sabem quem souSolo quiero a mis compas en la mesa, que saben quien soy
E não se aproveitam, não são como aquelas que vão e voltamY no se aprovechan y no son como esas que van y regresan
Cada uma é igual à outraCada una es igual al resto

E isso me deixa irritadoY eso me pone molesto
Que ainda tem um primeiro lugar que precisa ser ocupadoQue todavía hay un primer puesto que hay que ocupar
E se sou honestoY es que si les soy honesto
Talvez eu estaria dispostoQuizás estaría predispuesto
Mas é que pro amor não me emprestoPero es que al amor no me presto
Me empresto maisMe presto más

(Não não não não não não não não não)(No no no no no no no no no)

Já cansei de confiar em mulheresYa me cansé de confiar en mujeres
Já cansei de ser o que elas queremYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Só busco mais noites de prazeresSolo busco más noches de placeres
Não quero amarNo quiero amar

Porque já fui aquele cara que elas feremPorque ya fui ese wey que ellas hieren
E agora sou droga que poucas ingeremY ahora soy droga que pocas ingieren
Mas meu coração, que não o liberemPero mi cora' que no lo liberen
Que acabo malQue acabo mal

Já cansei de confiar em mulheresYa me cansé de confiar en mujeres
Já cansei de ser o que elas queremYa me cansé de ser lo que ellas quieren
Só busco mais noites de prazeresSolo busco más noches de placeres
Não quero amarNo quiero amar

Porque já fui aquele cara que elas feremPorque ya fui ese wey que ellas hieren
E agora sou droga que poucas ingeremY ahora soy droga que pocas ingieren
Mas meu coração, que não o liberemPero mi cora' que no lo liberen
Que acabo malQue acabo mal
MéridaMérida


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mérida e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção