In My Next Life

Na Minha Próxima Vida

In My Next Life

O sol vermelho queimava e torrava o chão de barroThe blood red sun beat down and baked the red clay ground
A poeira levantava em volta das rodas do seu tratorDust kicked up around his john deere wheels
Sem sinal de chuva à vista, de novo ele vai perder a lutaNo trace of rain in sight a-gain he'll lose the fight
E ter que ver suas colheitas morrerem no campoAnd have to watch his crops die in the fields
Eles estavam lá, ambos em lágrimas --- sua esposa de muitos anosThey stood there both in tears --- his wife of many years
Disse: "John, você sabe que eu odeio perder nossa fazenda"Said john you know i hate to lose our farm
Ele olhou nos olhos dela, depois olhou para o céuHe looked into her eyes then looked up at the skies
E disse a ela enquanto a segurava em seus braçosAnd told her as he held her in his arms
Na minha próxima vida, eu quero ser seu heróiIn my next life i want to be your hero
Algo melhor do que eu me torneiSomethin' better than i turned out to be
Vivi esta vida atrás do arado e do gradeadorI've lived this life behind the plough and harrow
Na minha próxima vida, eu vou te deixar orgulhosa de mimIn my next life i'll make you proud of me
Os músculos em seus braços, assim como sua fazenda em ruínasThe muscles in his arms just like his run down farm
Logo murcharam e lentamente desapareceramSoon withered and slowly disap-peared
Um homem trabalhador --- duas mãos que trabalham duroOne hard workin' man --- two hard workin' hands
Estavam desistindo depois de todos esses anosWere givin' up after all these years
Seus olhos envelhecidos se apagaram e a mulher que o adoravaHis aging eyes grew dim and the lady that worshipped him
Sentou-se chorando em uma cadeira ao lado de sua camaSat cryin' on a chair beside his bed
As mãos dela acariciaram sua testa e ela disse: "Está tudo bem agora"Her hands caressed his brow and she said it's alright now
E enquanto ele lentamente se afastava, ele disseAnd as he slowly slipped away he said
Na minha próxima vida, eu quero ser seu heróiIn my next life i want to be your hero
Algo melhor do que eu me torneiSomethin' better than i turned out to be
Vivi esta vida atrás do arado e do gradeadorI've lived this life behind the plough and harrow
Na minha próxima vida, eu vou te deixar orgulhosa de mimIn my next life i'll make you proud of me
Na minha próxima vida, eu quero ser seu heróiIn my next life i want to be your hero
Algo melhor do que eu me torneiSomethin' better than i turned out to be
Vivi esta vida atrás do arado e do gradeadorI've lived this life behind the plough and harrow
Na minha próxima vida, eu vou te deixar orgulhosa de mimIn my next life i'll make you proud of me
Na minha próxima vida, eu vou te deixar orgulhosa de mimIn my next life i'll make you proud of me