Blue Rock

Rock Azul

Blue Rock

[ instrumental ][ instrumental ]
********************
Tem alguns de vocês na plateia que podem ou não saber que eu na verdade não nasci aqui em MuskogeeThey's some of you in the audience that may or may not know I wasn't actually born here in Muskogee
Mas minha família do lado da minha mãe viveu aqui por muitos anosBut my family on my mother's side lived here for many years
E eu acho que a maioria da família do meu pai nasceu entre aqui e Checotah em algum lugarAnd I think most all of my dad's folks were born in between here and Checotah somewhere
E por perto de Brush Hill, sabe onde é Brush Hill ou Kneebow Mountain ou em algum lugar por aíAnd around Brush Hill you know where Brush Hill or Kneebow Mountain or somewhere over
E eu ouvi eles falarem tantas vezes sobre isso que quando finalmente comecei a fazer turnê na estradaAnd I've heard 'em talk so many times about it that when I finally began to tour on the road
Fizemos um plano especial para passar por aqui e dar uma olhada e ver onde eles costumavam viverWe made a special plan to come through here and kinda look around and see where they used to live
E Muskogee era uma palavra e uma cidade que eu ouvi falar desde que era bem pequenoAnd Muskogee was a word and town that I've heard about ever since I was knee high
E o fato de que Oklahoma, por algum motivo, conseguiu ficar fora do conflitoAnd the fact that Oklahoma for some reason or another has been able to keep out of the conflict
E os campi universitários não tiveram problemas que eu saiba, eles não apareceram nas notícias de qualquer formaAnd the college campuses haven't had any trouble that I know of they haven't been in news anyway
E até onde eu sei, quase livre de hippies, eu também não vi nenhum hippie por aquiAnd as far as I know just about hippy free I haven't seen any hippies around here either
Exceto, claro, o Carlton, quero dizer, eleExcept of course except for Carlton I mean he
Claro, o Carlton é um hippie do campo agora, podemos aceitar isso, vêCourse Carlton's a country hippy now we can allow that see
O Carlton só tá sem grana, essa é a única coisa errada com eleCarlton's just short of money that's the only thing wrong with him
Ele tá quebrado, vê, ele teve shows demais do Merle HaggardHe's broke see he had too many Merle Haggard shows
Sério, essas coisas e o fato de que, como eu disse, eu estava muito familiarizado com MuskogeeNo seriously these things and the fact that like I say I was very familar with Muskogee
As ideias se juntaram e nós escrevemos uma música chamada Okie From MuskogeeThe ideas came together and we wrote a song called Okie From Muskogee
Vai assimGoes like
Um, dois, três, quatroOne two three four