Prokletog Me Bog Stvorio

Maldito, Deus Me Criou

Prokletog Me Bog Stvorio

eu sei que você não sabe meu númeroja znam da ne znas moj broj
nem onde estou, nem como vivoni gdje sam, ni kako zivim
eu sei que por todo o malja znam da za sva zla
só a mim você culpasamo mene krivis

eu também não sei muito bemnisam ni ja bog zna sta
o que fiz pra você me lembrarucinio da me pamtis
eu também não sei muito bemnisam ni ja bog zna sta
o que fiz pra você me entenderucinio da me shvatis

de novo é uma noite pegajosaopet je noc ljepljiva
ela gruda minha alma nos lábioslijepi mi dusu za usne
e tudo que digo, ou cantoi sve sto kazem, il' zapjevam
parece um balão prestes a estourark'o balon bi da prsne

você me tocou com lábios de tristezatakla si me usnama od cemera
e quem vai afastar essa loucura agorai tko ce ovo sad ludilo da otjera

maldito, Deus me criouprokletog me bog stvorio
todas as portas dos sonhos fechousve kapije od snova zatvorio
agora que tenho tudosad kad imam sve
estou sem vocêsad sam bez tebe
nesses anos ruinsu ove zle godine

de novo é uma noite pegajosaopet je noc ljepljiva
ela gruda minha alma nos lábioslijepi mi dusu za usne
e tudo que digo, ou cantoi sve sto kazem, il' zapjevam
parece um balão prestes a estourark'o balon bi da prsne

você me tocou com lábios de tristezatakla si me usnama od cemera
e quem vai afastar essa loucura agorai tko ce ovo sad ludilo da otjera

maldito, Deus me criouprokletog me bog stvorio
todas as portas dos sonhos fechousve kapije od snova zatvorio
agora que tenho tudosad kad imam sve
estou sem vocêsad sam bez tebe
nesses anos ruinsu ove zle godine