BOOM-BOOM SHAKE!

BUM-BUM BALANÇA!

BOOM-BOOM SHAKE!

Uhu, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Uhu, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Uhu, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Uhu, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Uhu, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby
Woo, ba-ba-baby, ba-ba-baby

(Um, dois, três, vamos lá)
(One, two, three, let's go)
(One, two, three, let's go)
Bang bang, faz barulho, vai mudando
Bang bang 鳴らせ 段々と変化
Bang bang narase dandan to henka
Vamos com tudo, sem vergonha, na cara
ガンガン行こう 堂々赤裸々に
Gangan ikou doudou akirara ni
De todos os tempos, aos poucos avançando
古今東西 徐々に進出
Kokon touzai jojoni shinsutsu
Vai subindo, bem chamativo o estilo
ドンドンアゲて まぁまぁ派手なスタイル
Dondon agete maa maa hade na sutairu
Se destacando, mirando, olhares novos
目立つよ 目指すよ 視線が新鮮
Medatsu yo mezasu yo shisen ga shinsen
Te provocando, vem comigo, tequila, eu sou um arrasa-quarteirão
そそって誘って チェキラ テキーラ I am a floor killer
Sosotte sasotte chekira tekiira I am a floor killer
Quero espalhar amor, realizar sonhos aqui
愛を届けたい 夢をこの場所で
Ai wo todoketai yume wo kono basho de
Brilhar à noite, luz ofuscante, brilhando forte
輝きたい bright night 眩いほど shining light
Kagayakitai bright night mabayui hodo shining light
Sentimentos quentes caindo sobre você
降り注ぐアツい想い for you
Furisosogu atsui omoi for you

(Um, dois, três, vamos lá)
(One, two, three, let's go)
(One, two, three, let's go)
Vai, vai, vai, festa
Go, go, go party
Go, go, go party
Dança, dança, dança a noite
Dance, dance, dance night
Dance, dance, dance night
Rodando e rodando
Round and round
Round and round
(Agita, agita, agita, bum bum balança!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
Abraça, abraça, abraça, meu bem
Hug, hug, hug darling
Hug, hug, hug darling
Beija, beija, beija, amor
Kiss, kiss, kiss, honey
Kiss, kiss, kiss, honey
De cabeça pra baixo
Up side down
Up side down
(Agita, agita, bum bum balança!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)

Vai, vai, vai, festa
Go, go, go party
Go, go, go party
Dança, dança, dança a noite
Dance, dance, dance night
Dance, dance, dance night
Rodando e rodando
Round and round
Round and round
(Agita, agita, agita, bum bum balança!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
Abraça, abraça, abraça, meu bem
Hug, hug, hug darling
Hug, hug, hug darling
Beija, beija, beija, amor
Kiss, kiss, kiss, honey
Kiss, kiss, kiss, honey
De cabeça pra baixo
Up side down
Up side down
(Agita, agita, bum bum balança!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)

Jin jin, sentindo, tá chegando
Jin jin 感じて 等々キテる
Jin jin kanjite toutou kiteru
O grave tá bombando, bem alto
ズンズン低音が 上々 upper で
Zunzun teion ga joujou upper de
Logo todo mundo vai beber um pouco
早々ミンナで 少々飲み干して
Sousou minna de shoushou nomihoshite
Tchau tchau, não tá cedo? Isso tá só começando!
Bye-bye 早くない? 全然これから!
Bye-bye hayakunai? zenzen kore kara!
Me olhando, me achando, nos olhos, me pega!
見つめて 見つけて 瞳に hit me!
Mitsumete mitsukete hitomi ni hit me!
Sou um pouco egoísta, mas me segura, me segue
ワガママあるがまま hold on me, follow me
Wagamama aru ga mama hold on me, follow me
Você pertence só a mim
You belong only to me
You belong only to me

Como uma sereia, quero nadar pelo mundo
Mermaid のように 世界を泳ぎたい
Mermaid no you ni sekai wo oyo gitai
Quero ser livre, liberdade, deixando o passado pra trás, limpando tudo
自由でいたい freedom 過去も捨てて clean up
Jiyuu de itai freedom kako mo sutete clean up
Mais uma vez, faz barulho, vem, faz barulho! Vem de novo
Once again 騒げ come on make some noise! Come again
Once again sawage come on make some noise! Come again

(Um, dois, três, vamos lá)
(One, two, three, let's go)
(One, two, three, let's go)
Vai, vai, vai, festa
Go, go, go party
Go, go, go party
Dança, dança, dança a noite
Dance, dance, dance night
Dance, dance, dance night
Rodando e rodando
Round and round
Round and round
(Agita, agita, agita, bum bum balança!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
Abraça, abraça, abraça, meu bem
Hug, hug, hug, darling
Hug, hug, hug, darling
Beija, beija, beija, amor
Kiss, kiss, kiss, honey
Kiss, kiss, kiss, honey
De cabeça pra baixo
Up side down
Up side down
(Agita, agita, bum bum balança!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)

Vai, vai, vai, festa
Go, go, go party
Go, go, go party
Dança, dança, dança a noite
Dance, dance, dance night
Dance, dance, dance night
Rodando e rodando
Round and round
Round and round
(Agita, agita, agita, bum bum balança!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
Abraça, abraça, abraça, meu bem
Hug, hug, hug, darling
Hug, hug, hug, darling
Beija, beija, beija, amor
Kiss, kiss, kiss, honey
Kiss, kiss, kiss, honey
De cabeça pra baixo
Up side down
Up side down
(Agita, agita, bum bum balança!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)

Se divertindo demais, a hora acaba, tempo feliz
はしゃぎ過ぎて終わりが来る 幸せな時間が
Hashagi sugite owari ga kuru shiawase na jikan ga
Pra que possamos nos encontrar de novo, vamos prometer!!
またミンナで会えるように 約束しよう!!
Mata minna de aeru you ni yakusoku shiyou!!

O que você acha do DJ? (Sim!)
What do you think of the DJ? (Yes!)
What do you think of the DJ? (Yes!)
Você gosta dessa música? (Sim!)
Do you like this music? (Yes!)
Do you like this music? (Yes!)
Desculpa, isso é tudo por hoje (eca!)
Sorry, that's all for today (boo!)
Sorry, that's all for today (boo!)
Três, dois, um, você quer dançar?
Three, two, one, do you wanna dance?
Three, two, one, do you wanna dance?

(Um, dois, três, vamos lá)
(One, two, three, let's go)
(One, two, three, let's go)
Vai, vai, vai, festa
Go, go, go party
Go, go, go party
Dança, dança, dança a noite
Dance, dance, dance night
Dance, dance, dance night
Rodando e rodando
Round and round
Round and round
(Agita, agita, agita, bum bum balança!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
Abraça, abraça, abraça, meu bem
Hug, hug, hug, darling
Hug, hug, hug, darling
Beija, beija, beija, amor
Kiss, kiss, kiss, honey
Kiss, kiss, kiss, honey
De cabeça pra baixo
Up side down
Up side down
(Agita, agita, bum bum balança!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)

Vai, vai, vai, festa
Go, go, go party
Go, go, go party
Dança, dança, dança a noite
Dance, dance, dance night
Dance, dance, dance night
Rodando e rodando
Round and round
Round and round
(Agita, agita, agita, bum bum balança!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
(Shake, shake, shake, boom boom shake!)
Abraça, abraça, abraça, meu bem
Hug, hug, hug, darling
Hug, hug, hug, darling
Beija, beija, beija, amor
Kiss, kiss, kiss, honey
Kiss, kiss, kiss, honey
De cabeça pra baixo
Up side down
Up side down
(Agita, agita, bum bum balança!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)

(Agita, agita, bum bum balança!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)
(Shake it, shake it, boom boom shake!)