Transliteração e tradução geradas automaticamente
High Tension BPM
Merm4id
BPM de Alta Tensão
High Tension BPM
Bem-vindos à festa de hoje à noite, já tá todo mundo aqui?
Welcome party tonight いつメン揃った?
Welcome party tonight itsu men sorotta?
Vamos agitar agora, será que você consegue acompanhar?
これからアゲてこう ついてこれるかな?
kore kara agete kou tsuite koreru kana?
Vamos dançar, pular, girar e gritar
踊るよ跳ねてもっと廻ってコールして
odoru yo hanete motto mawatte kooru shite
Vamos nos divertir e fazer barulho, sentir a conexão
楽しんで騒いじゃおう 一体感を感じちゃおう
tanoshinde sawaijao ichitaikan wo kanjichao
Não precisa ter vergonha, isso não rola
恥ずかしいなんて気持ち いらないから
hazukashii nante kimochi iranai kara
Bata no ritmo real que tá dentro do seu coração
ハートの奥のリアル リズムにぶつけてごらん
haato no oku no riaru rizumu ni butsukete goran
Emoção de alta tensão, sensação
High tension emotion sensation
High tension emotion sensation
Exploda e se jogue
爆裂にブチ上がれ
bakuretsu ni buchiagare
Paixão de alta tensão, tentação
High tension passion temptation
High tension passion temptation
Pista fervendo
白熱のフロアー
hakunetsu no furoaa
Pode acabar assim?
このままで終わっていいの?
kono mama de owatte ii no?
Com essa energia pela metade
不完全燃焼のまま
fukanzen nenshou no mama
Me conta com seu corpo, qual é o bpm do seu coração
身体中で伝えてよ あなたの鼓動のbpm
karadajuu de tsutaete yo anata no kodou no bpm
Sessão de alta tensão, colaboração
High tension session collaboration
High tension session collaboration
Exploda e se jogue
爆アゲてブチ上がれ
bakuagete buchiagare
Missão de alta tensão, vibração
High tension mission vibration
High tension mission vibration
Com um flow ardente
激アツのフローで
gekiatsu no furoo de
Pode acabar assim?
このままで終わせていいの?
kono mama de owasete ii no?
Você se entregou? Fez tudo?
出し切った? やりきったの?
dashikitta? yarikitta no?
Dentro do meu peito, tá pulsando, max bpm
私の胸の奥で 高鳴るよ max bpm
watashi no mune no oku de takanaru yo max bpm
Bem-vindo à casa, já tá todo mundo na vibe?
Welcome in the house パリピも揃った?
Welcome in the house paripi mo sorotta?
Se for pra ficar a noite toda, só nós ganhamos!
オールの夜ならウチらしか勝たん!
ōru no yoru nara uchira shika katan!
Vamos mostrar o que é ser diferente, a vibe tá intensa
レベチを見せつけてやばみとつらみを
rebichi wo misetsukete yabami to tsurami wo
Vamos quebrar a barreira, pode ser que hoje à noite role (♡)
メンブレぶちこわせ ワンチャンあるかも今夜は (♡)
menbure buchikowase wanchan aru kamo konya wa (♡)
Se destaque, chame atenção, vou te mostrar
目立って注目して魅せつけるよ
medatte chuumoku shite misetsukeru yo
Me encontre, me olhe e não desvie o olhar, só pra mim
見つけて見つめててそらさないで私だけ
mitsukete mitsumete te sorasanai de watashi dake
Emoção de alta tensão, sensação
High tension emotion sensation
High tension emotion sensation
Exploda e se jogue
爆裂にブチ上がれ
bakuretsu ni buchiagare
Paixão de alta tensão, tentação
High tension passion temptation
High tension passion temptation
Pista fervendo
白熱のフロアー
hakunetsu no furoaa
Pode acabar assim?
このままで終わっていいの?
kono mama de owatte ii no?
Com essa energia pela metade
不完全燃焼のまま
fukanzen nenshou no mama
Me conta com seu corpo, qual é o bpm do seu coração
身体中で伝えてよ あなたの鼓動のbpm
karadajuu de tsutaete yo anata no kodou no bpm
Sessão de alta tensão, colaboração
High tension session collaboration
High tension session collaboration
Exploda e se jogue
爆アゲてブチ上がれ
bakuagete buchiagare
Missão de alta tensão, vibração
High tension mission vibration
High tension mission vibration
Com um flow ardente
激アツのフローで
gekiatsu no furoo de
Pode acabar assim?
このままで終わせていいの?
kono mama de owasete ii no?
Você se entregou? Fez tudo?
出し切った? やりきったの?
dashikitta? yarikitta no?
Dentro do meu peito, tá pulsando, max bpm
私の胸の奥で 高鳴るよ max bpm
watashi no mune no oku de takanaru yo max bpm
Ha-I ha-I, é minha vez, vou com tudo no seu coração
Ha-I ha-I 私の番ね あなたのheartにhardに勝負
Ha-I ha-I watashi no ban ne anata no heart ni hard ni shoubu
Por quê? Por quê? Essa reação não rola, não quero saber, é bobagem
Why? Why? そんなreactionいらない知らないくだらない
Why? Why? sonna reaction iranai shiranai kudaranai
Nós somos sem fake (nonono), isso não rola (nonono)
ウチらはno fake (nonono) そんなのno way (nonono)
uchira wa no fake (nonono) sonna no no way (nonono)
Vamos nos expor (ha-I ha-I), bem à vontade (Hã? Hã?)
全部さらけ出す (ha-I ha-I) だいぶはだけ出す (ハイ? ハイ?)
zenbu sarakedasu (ha-I ha-I) daibu hadake dasu (hai? hai?)
Tô me jogando (uê uê)
ずいぶんハマり出す (うぇいうぇい)
zuibun hamari dasu (wewe)
Sempre ouvindo, sempre vendo, sempre, sempre não me solte
いつも聴ぃていつも見ぃていつもいつも離さないで
itsumo kiite itsumo miite itsumo itsumo hanasanai de
Não é um amanhã de sonhos, é um kick ass pra realizar
夢見る明日じゃなく 夢つかむkick ass
yume miru ashita janaku yume tsukamu kick ass
Todo dia, amigos lutadores, diva da noite
毎日fighter friendsのfixer 今夜のdiva
mainichi fighter friends no fixer konya no diva
Dinheiro proibido, imitando quem é sem graça, o mais forte é merm4id!!!
イケナイmoney ダサい人の真似 最&強は merm4id!!!
ikenai money dasai hito no mane saikyou wa merm4id!!!
Merm4id na área!!!
Merm4id in the house!!!
Merm4id in the house!!!
Emoção de alta tensão, sensação
High tension emotion sensation
High tension emotion sensation
Exploda e se jogue
爆裂にブチ上がれ
bakuretsu ni buchiagare
Paixão de alta tensão, tentação
High tension passion temptation
High tension passion temptation
Pista fervendo
白熱のフロアー
hakunetsu no furoaa
Pode acabar assim?
このままで終わっていいの?
kono mama de owatte ii no?
Com essa energia pela metade
不完全燃焼のまま
fukanzen nenshou no mama
Me conta com seu corpo, qual é o bpm do seu coração
身体中で伝えてよ あなたの鼓動のbpm
karadajuu de tsutaete yo anata no kodou no bpm
Sessão de alta tensão, colaboração
High tension session collaboration
High tension session collaboration
Exploda e se jogue
爆アゲてブチ上がれ
bakuagete buchiagare
Missão de alta tensão, vibração
High tension mission vibration
High tension mission vibration
Com um flow ardente
激アツのフローで
gekiatsu no furoo de
Pode acabar assim?
このままで終わせていいの?
kono mama de owasete ii no?
Você se entregou? Fez tudo?
出し切った? やりきったの?
dashikitta? yarikitta no?
Dentro do meu peito, tá pulsando, max bpm
私の胸の奥で 高鳴るよ max bpm
watashi no mune no oku de takanaru yo max bpm



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Merm4id e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: