Shadow Girl

Garota Sombra

Shadow Girl

Lá fora no escuro, caçando a lua e estrelas cadentes,Out in the dark, moon-hunting and shooting stars,
Debaixo do céu, uma garota sombra pálidaBeneath the sky, a pale shadow girl
em camuflagem de luz branca.in white-light camouflage.

Na praia, caminhando sob o céu,Out on the beach, sky-walking,
tocada pela lua, beijada pelas estrelas,moon-touched, star-kissed,
Ela está no controle, a garota sombra pálida,She's in control, the pale shadow girl,
a terrorista da luz branca.the white-light terrorist.

Toda a beleza da noite,All the beauty of the night,
Se aproxima e desaparece.Creeps in and fades away.
Toda a beleza da noite,All the beauty of the night,
Se aproxima e depois desaparece.Creeps in then fades away.

E ao amanhecer, exausta, o céu vermelho-sangue,And in the dawn, exhausted, the sky blood-red,
Ela se vira para casa, essa garota sombra pálida,She turns for home, this pale shadow girl,
para dormir entre os mortos.to sleep among the dead.