Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 4.261
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mizuiro no Senritsu

心を彩るメロディー残してくれたKokoro wo irodoru MERODII nokoshite kureta
二人の永遠の海はなかったけれどFutari no eien no umi wa nakatta keredo

きっと幸せになれるよKitto shiawase ni nareru yo!
胸のピアノからこぼれるMune no PIANO kara koboreru

水色の旋律がMizuiro no senritsu ga
ほらキ・ラ・キ・ラ空に溶けてくHora Ki-Ra-Ki-Ra sora ni toketeku
最後の波音が消えるまでSaigo no namioto ga kieru made
私だけをちゃんと見つめててWatashi dake wo chanto mitsumetete
大好きな人だから言えなかった言葉があるのDaisuki na hito dakara ienakatta kotoba ga aru no
伝えきれない想いを今Tsutaekirenai omoi wo ima
乗せて歌うソプラノNosete utau SOPURANO

天使が舞い降りるような陽射しの中でTenshi ga maioriru you na hizashi no naka de
昨日の空を見ていてはいけないけれどKinou no sora wo miteite wa ikenai keredo

明日最初の波音は光るAshita saisho no namioto wa hikaru
ハンドベルのようにHANDOBERU no you ni

水色のかけらたち 涙さえも風に溶けてくMizuiro no kakeratachi namida sae mo kaze ni toketeku
心の波音を消さないでKokoro no namioto wo kesanaide
二人だけの思い出にしてねFutari dake no omoide ni shite ne
晴れた日の雨のように悲しいこと時にはあってもHareta hi no ame no you ni kanashii koto toki ni wa attemo
運命に負けるわけじゃないUnmei ni makeru wake ja nai
愛を込めた... ソプラノAi wo kometa... SOPURANO

水色の旋律がMizuiro no senritsu ga
ほらキ・ラ・キ・ラ空に溶けてくHora Ki-Ra-Ki-Ra sora ni toketeku
最後の波音が消えるまでSaigo no namioto ga kieru made
私だけをちゃんと見つめててWatashi dake wo chanto mitsumetete
大好きな人だから言えなかった言葉があるのDaisuki na hito dakara ienakatta kotoba ga aru no
伝えきれない想いを今Tsutaekirenai omoi wo ima
乗せて歌うソプラノNosete utau SOPURANO

Canção aquamarina

Meu coração está colorindo uma melodia de amor
Um presente do meu amor
Sem parar nosso amor não durará
Toda uma eternidade

Mas eu seguirei sempre tocando
Naquele piano, nossa canção
Que é...

Uma canção aquamarina,
Que está dormindo em um céu estrelado
As nuvens levarão o som da minha canção
Não há nada mais que fazer, somente me escute

Por que é alguém tão especial
Tenho medo de te dizer o que sinto
Meus sentimentos que não posso expressar bem
Terei que cantá-los em soprano

Embaixo do sol, como um anjo dançante eu
Descerei dos céus
Não devo olhar o passado
Aquele céu nublado

E virá um futuro ainda mais brilhante
E ecoará o sino daquele
Dia especial

E brilhará de aquamarino,
As lágrimas que aquela noite eu derramei
Meu coração se lembra com carinho da sua canção
E eu nunca a esquecerei, já que eu sempre a cantarei

Os dias em que me sinto triste
A chuva impede que os raios de sol saiam
Na há maneira de meu destino não se cumprir
Cantarei contigo, em soprano.

Uma canção aquamarina,
Que está dormindo em um céu estrelado
As nuvens levarão o som da minha canção
Não há nada mais que fazer, somente me escute

Por que é alguém tão especial
Tenho medo de te dizer o que sinto
Meus sentimentos que não posso expressar bem
Terei que cantá-los em soprano

Composição: Hitomi TerakadoHanon. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção