Kuro no Kyousoukyoku - concerto

Concerto da Escuridão

Kuro no Kyousoukyoku - concerto

Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Fúria da escuridão
Yami no ~FORIA~
Rouba os ossos das pérolas!
Shinju no kizuna ubae
Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Agora! O belo, o magnífico show começa
Saa! Hajimaru utsukushiku karei na SHOU
Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Carregada por esta canção,
Uta ni nosete
Ecoa o som da escuridão
Kodama suru yami no chikara!
A harmonia não passa de ilusão,
Heiwa nante maboroshi
Uma decepção sem reflexo no espelho
Kagami ni utsuranu mayakashi
Se se envolver numa luta de ondas, acaba numa maré-baixa
Nami no ito wo karamasetara hiki ushio ni naru
Transforma o charme dentro dos corações em afrodisíaco malévolo
Kokoro ni aru maryoku wo ITAZURA na biyaku ni kaete
E apaga os fracos
Yowai mono wo madowasete yuku deshou

Voz no escuro!
Voice in the Dark!
As ondar negras e a melodia que tocamos
Kuroi nami to kanadeau kono MERODII
Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Parem o amor e transformem-no numa corrente sem forma!
Ai wo tomete katachi naki kusari to nare!

Com este refrão em turbilhão...
Uzumaku RIFUREIN de...
Rouba os ossos das pérolas
Shinju no kizuna ubae

"Esquece os sentimentos"
"Omoi" nante suteteru
É o monólogo de uma garota sonhadora
Yume miru shoujo no dokuhaku
Nenhum grito vai alcançar socorro
Sakebi nante dare ni mo todokanai

Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Agora! O belo, o magnífico show começa
Saa! Hajimaru utsukushiku karei na SHOU
Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Carregada por esta canção,
Uta ni nosete
Ecoa o som da escuridão
Kodama suru yami no chikara!

Pessoas felizes protegidas por amor
Ai ni mamorareteiru SHIAWASE NA MONOTACHI
Olhos que acreditam em no futuro são demasiado brilhantes.
"Tsutawaru" to shinjiteiru hitomi ga mabushii

Voz no escuro!
Voice in the Dark!
As ondar negras e a melodia que tocamos
Kuroi nami to kanadeau kono MERODII
Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Parem o amor e transformem-no numa corrente sem forma!
Ai wo tomete katachi naki kusari to nare!

Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Agora! O belo, o magnífico show começa
Saa! Hajimaru utsukushiku karei na SHOU
Voz no escuro!
Voice in the Dark!
Carregada por esta canção,
Uta ni nosete
Ecoa o som da escuridão
Kodama suru yami no chikara!

A triste fúria da escuridão?
Kanashiki yami no ~FORIA~...
Violenta, poderosa, quente?
Hageshiku tsuyoku atsuku...
Com este refrão em turbilhão
Uzumaku RIFUREIN de...
A triste fúria da escuridão?
Kanashiki yami no ~FORIA~...