Amai Anata No Aji

Amei o Seu Sabor

Amai Anata No Aji

Ei, por que você é tão gentil?
ねえどうしてそんなにやさしいの
Nee doushite sonna ni yasashii no?
Seu coração é tão caloroso, parece até que brilha
あなたのこころってなんかあったかすぎて
Anata no kokoro tte nanka attakasugite
De repente, fico com medo às vezes
ふとこわくなったりしたり
Futo kowaku nattari shitari
Mas não dá, eu gosto, gosto
でもだめすきすき
Demo dame suki suki
"Ah, eu não quero voltar..."
アー帰りたくないなー
"a-a kaeritakunai na-"

Quero te beijar, mas não consigo me soltar
くちづけたいけれどくちにだせず
Kuchizuketai keredo kuchi ni dasezu
Entendo pelo clima, você me deixa assim
ふんいきでわかってよすねちゃうわ
Fun'iki de wakatte yo sunechau wa
A saia que eu tô usando
ミニのスカートが
Mini no sukaato ga
É do seu gosto, não é?
あなたの好みなんでしょう
Anata no konomi nan deshou?
Preciso de coragem pra me mostrar
似合うかしら勇気がいるわ
Niau kashira yuuki ga iru wa

* beije-me doce x4
あまいキスミー x4
amai kiss me x4
Você é como um mel, me ame x4
あなたはあまいみつのようでlove me x4
Anata wa amai mitsu no you de love me x4
A cada beijo, me perdoe, me abrace x4
くちづけのたびゆるしちゃうhold me x4
Kuchizuke no tabi yurushichau hold me x4
Não quero voltar, não vou voltar, me leve x4
帰りたくない帰らないtake me x4
Kaeritakunai kaeranai take me x4
Me leve com você, ei, você
つれていってよねえあなた
Tsureteitte yo nee anata
Amei o seu sabor
あまいあなたのあじ
Amai anata no aji

Meu coração parece que vai explodir, o ar é tão leve
こころをよまれそうしろいきは
Kokoro wo yomaresou shiroi iki wa
Sem querer, começo a cantarolar
おもわずはなうたでごまかした
Omowazu hanauta de gomakashita
Esse carro vermelho, ao seu lado sou eu
あかいこのくるまあなたのとなりはわたし
Akai kono kuruma anata no tonari wa watashi
Sempre foi assim, você me disse um dia
ずっとそうだと言ってくれたひ
Zutto sou da to ittekureta hi

beije-me amargo x4
にがいキスミー x4
Nigai kiss me x4
Às vezes, coisas amargas também me amam x4
ときにはにがいできごともlove me x4
Toki ni wa nigai dekigoto mo love me x4
A cada beijo, me apaixono, me abrace x4
くちづけのたびすきになるhold me x4
Kuchizuke no tabi suki ni naru hold me x4
Me segure assim, não me solte, me leve x4
だきしめたままはなさないでtake me x4
Dakishimeta mama hanasanai de take me x4
Quero ir pra bem longe
どこかとおくへいきたいわ
Dokoka tooku e ikitai wa
O seu sabor é amargo
にがいあなたのあじ
Nigai anata no aji

* repetir
repeat
repeat