Internet Crush

Internet Crush

Internet Crush

Eu vi seus rostos no meu computador
I saw their faces on my computer
Não consegui decidir qual era mais fofo
I couldn't decide which one was cuter
De todos os meninos famosos
Out of all the famous boys
Você é minha escolha favorita
You are my favorite choice

Eu não consigo parar de olhar nos seus olhos
I can't stop staring at your eyes
A ideia de te conhecer parece tão bom
The thought of meeting you sounds oh so nice
E eu simplesmente não posso esperar por esse dia
And I just can't wait for that day
Mas por agora só terei que dizer
But for now I'll just have to say

Você é minha paixão pela internet
You are my internet crush
E você me faz corar
And you make me blush
Com tudo que você posta
With everything you post
Foi assim primeiro? Quase
Was that first like? Almost

Você é minha paixão pela internet
You are my internet crush
E estou com pressa
And I'm in a rush
Para fazer você me notar
To make you notice me
Repostando sua selfie
By reposting your selfie

Mas sou apenas mais um fã
But I'm just another fan
Sonhando atrás da tela
Dreaming behind the screen

Eu te segui no twitter e tenho seus notifs no
I followed you on twitter and I have your notifs on
Comprei este recorte de papelão da Amazon
I got this cardboard cutout off Amazon
Gostei da sua foto no instagram
I liked your picture on Instagram
Por favor, note-me porque acabei de enviar spam
Please notice me cause I just spammed

Você tweetou "Você é linda"
You tweeted "You're beautiful"
Mas quem você quer dizer
But who do you mean
Se você tweetasse para mim, provavelmente eu gritaria
If you tweeted that to me I'd probably scream
Porque eu estou tão apaixonado por você
Cause I'm so in love with you
Se apenas de alguma forma você soubesse
If only somehow you knew

Que você deve saber porque eu tuíto isso o tempo todo
Which you should know cause I tweet you that all the time

Você é minha paixão pela internet
You are my internet crush
E você me faz corar
And you make me blush
Com tudo que você posta
With everything you post
Foi assim primeiro? Quase
Was that first like? Almost

Você é minha paixão pela internet
You are my internet crush
E estou com pressa
And I'm in a rush
Para fazer você me notar
To make you notice me
Repostando sua selfie
By reposting your selfie

Mas sou apenas mais um fã
But I'm just another fan
Sonhando atrás da tela
Dreaming behind the screen

Eu tuíto todos os dias dizendo olá
I tweet you everyday saying hello
Eu até digo boa noite antes de bater no meu travesseiro
I even say goodnight before I hit my pillow
Eu perco meu tempo
Do I waste my time
Tentando fazer você ser meu
Trying to make you mine

Esperar. Oh meu Deus! Você está online! Eu tenho que te contar uma coisa!
Wait. Oh my gosh! You're online! I have to tell you something!

Você é minha paixão pela internet
You are my internet crush
E você me faz corar
And you make me blush
Com tudo que você posta
With everything you post
(tudo que você posta)
(everything you post)
Foi assim primeiro? Quase
Was that first like? Almost
(Foi assim primeiro? Quase)
(Was that first like? Almost)

Você é minha paixão pela internet
You are my internet crush
E estou com pressa
And I'm in a rush
Para fazer você me notar
To make you notice me
(faça você me notar)
(make you notice me)
Repostando sua selfie
By reposting your selfie
(Repostando sua selfie)
(By reposting your selfie)

Mas sou apenas mais um fã
But I'm just another fan
Esperando e orando
Hoping and praying
E desejando
And wishing
E sonhando atrás da tela
And dreaming behind the screen