Love and Terror

Amor e Terror

Love and Terror

Hoje à noite deixamos o mundo pra trásTonight we leave the world outside
Só você e euJust you and I
Esse desejo que não conseguimos esconderThis one desire we cannot hide
Hoje à noite, hoje à noiteTonight Tonight
Paralisamos as estaçõesWe stopped the seasons turning
Suspendemos o tempoWe suspended time
Agora todas as minhas feridas queimamNow all my wounds are burning
Com o sal que você esfregaWith the salt you grind
(Você está sempre)(You're always)
Lá onde amor e terror se acendemThere where love and terror flare
Na água, no arIn the water in the air
E em tudo que você fazAnd in everything you do
(Você está sempre)(You're always)
Lá onde amor e terror se acendemThere where love and terror flare
Num redemoinho você me leva láIn a whirl you take me there
Profundamente em vocêDown deep into you
E ao expirar você me absorveAnd breathing out you take me in
Tão completoSo complete
Na alma por baixo da peleInto the soul beneath the skin
Você me absorveYou take me in
Ele caiu de novoHe crashed again
Agora o cupido voaNow cupid flies
Um aviãoAn aeroplane
Acima de mim agoraHigh above me now
Ele encontrou seu alvoHe's found his mark
E miraAnd sets his sights
No meu coraçãoUpon my heart
(Você está sempre)(You're always)
Lá onde amor e terror se acendemThere where love and terror flare
Na água, no arIn the water in the air
E em tudo que você fazAnd in everything you do
(Você está sempre)(You're always)
Lá onde amor e terror se acendemThere where love and terror flare
Num redemoinho você me leva láIn a whirl you take me there
Profundamente em você.Down deep into you.