Chaque jour

Todo Dia

Chaque jour

Todo diaChaque jour
Eu espero que você volteJ'attends que tu reviennes
Todo diaChaque jour
Mas você não voltaMais tu ne reviens pas
Todo diaChaque jour
Eu revivo a cenaJe me rejoue la scène
Todo diaChaque jour
Mas as palavras não vêmMais les mots ne viennent pas
Todo diaChaque jour
Eu subo pra lutaJe remonte dans l'arène
Todo diaChaque jour
Mas não dou contaMais je ne fais pas le poids
Todo diaChaque jour
Que Deus tragaQue le bon Dieu amène
Todo diaÀ Chaque jour
É um inferno aqui embaixoC'est l'enfer ici bas

Todo diaChaque jour
Todo dia tem sua dorÀ Chaque jour suffit sa peine
Todo diaChaque jour
A minha não vai emboraLa mienne ne s'en va pas
Todo diaChaque jour
A triste lei da médiaLa triste loi de la moyenne
Todo diaChaque jour
Me puxa pra baixoMe nivelle par le bas
Todo diaChaque jour
Só uma coisa é certaJuste une chose certaine
Todo diaChaque jour
Eu caminho pro fimJ'avance vers le trépas
Todo diaChaque jour
Que Deus tragaQue le bon Dieu amène
Todo diaÀ Chaque jour
É um inferno aqui embaixoC'est l'enfer ici bas

Todo diaChaque jour
As notícias são as mesmasLes nouvelles sont les même
Todo diaChaque jour
Os homens não aprendemLes hommes n'apprennent pas
Todo diaChaque jour
A paz parece distanteLa paix semble lointaine
Todo diaChaque jour
Cai, cai, os soldadosTombe tombe les soldats
Todo diaChaque jour
A decadência americanaLa déchéance américaine
Todo diaChaque jour
Sorria pra câmeraSouris pour la caméra
Todo diaChaque jour
Que Deus tragaQue le bon Dieu amène
Todo diaÀ Chaque jour
É um inferno aqui embaixo [bis]C'est l'enfer ici bas [bis]

Segunda, TerçaLundi, Mardi
Qual a diferençaQuelle différence
Quarta, QuintaMercredi, Jeudi
Nada faz sentidoRien n'a de sens
Sexta, SábadoVendredi, Samedi
Mal posso esperar pelo domingoVivement dimanche
E Domingo, DomingoEt Dimanche, Dimanche
Sem descanso, sem sortePas de repos pas de chance
Na manhã seguinte, tudo recomeçaLe lendemain, ça recommence

E se um dia você tivesse que voltarEt si un jour il fallait que tu reviennes
Eu juro que nesse dia, você não me reconheceriaJe jure que ce jour, tu ne me reconnaîtrais pas
Eu juro que nesse dia, eu teria uma energia repentinaJe jure que ce jour, j'aurai une énergie soudaine
Eu juro que nesse dia, não desistiria maisJe jure que ce jour, je ne baisserais plus les bras
E se um dia você reacendesse minhas semanasEt si un jour tu rallumerais mes semaines
Eu juro que nesse dia, eu reescreveria a agendaJe jure que ce jour, je réécrirais l'agenda
Todo dia, Todo dia valeria a penaChaque jour, Chaque jour en vaudrait la peine
Todo dia é amorChaque jour c'est l'amour

Que eu cantarei aqui embaixoQue je chanterai ici bas

Todo diaChaque jour
Vai ficar melhor amanhãÇa ira mieux demain
Todo diaChaque jour
Nunca chega amanhãJamais demain ne viens
Todo diaChaque jour
Vai ficar melhor amanhãÇa ira mieux demain
Todo diaChaque jour
Deixar tudo pra depoisTout remettre au lendemain
Todo diaChaque jour
Vai ficar melhor amanhãÇa ira mieux demain
Todo diaChaque jour
Amanhã será sempre o mesmoDemain sera toujours le même
Então um diaPuis un jour
Vamos nos lembrar que teremos queSe redire qu'il faudra bien

Um desses diasUn de ses jours
Tomar as rédeas do vazio [Bis]Prendre son vide en main [Bis]

Todo diaChaque jour
Eu espero que você volteJ'attends que tu reviennes