La Colpa

Culpa

La Colpa

Quando sua voz soou como uma bola de lã
Quando la tua voce sembrava un gomitolo
Quando seus olhos pareciam poças
Quando i tuoi occhi parevano pozzanghere
Quando cada passo é um buraco cavado com pás no pé
Quando ogni passo una buca scavata con le vanghe ai piedi
A economia de tempo que passa com as mãos paradas
L'economia del tempo che passa con le lancette ferme
Não lembro se sou eu fumando ou o cigarro me fumando
Non mi ricordo se sono io a fumare o è la sigaretta a fumare me
O desperdício de palavras quando você não precisa falar
Lo spreco della parole quando non serve parlare
Melhor não ser econômico quando o risco é horror vacui
Meglio non essere parsimoniosi quando il rischio è l'horror vacui

Para cada pétala do coração caído, uma flor coletada do galho
Per ogni petalo del cuore caduto, un fiore raccolto dal ramo
Para cada vez que é a última vez, um novo céu grita "Eu te amo"
Per ogni volta che l'ultima volta un nuovo cielo mi grida "Ti amo"

Quando o não amor parecia herético para mim
Quando il non amore mi è sembrato eretico
Quando você nem teve coragem de me dizer
Quando non hai avuto neanche il coraggio di dirmelo
Quando o vaso quebrou e sabemos de quem é a culpa
Quando il vaso si è rotto e in fondo la colpa sappiamo di chi è
Meu e só meu
Mia e solo mia
É só minha culpa
La colpa è solo mia

Para cada pétala do coração caído, uma flor coletada do galho
Per ogni petalo del cuore caduto, un fiore raccolto dal ramo
Para cada vez que é a última vez, um novo céu grita "eu te amo"
Per ogni volta che l'ultima volta un nuovo cielo mi grida "Ti amo"
Para cada pétala do coração caído, uma flor coletada do galho
Per ogni petalo del cuore caduto, un fiore raccolto dal ramo
Para cada vez que é a última vez, um novo céu grita "eu te amo"
Per ogni volta che l'ultima volta un nuovo cielo mi grida "Ti amo"
Para cada pétala do coração caído, uma flor coletada do galho
Per ogni petalo del cuore caduto, un fiore raccolto dal ramo
Para cada vez que é a última vez, um novo céu grita "Eu te amo"
Per ogni volta che l'ultima volta un nuovo cielo mi grida "Ti amo"

Os meus são só meus
Mia sono solo mia
Eles são só meus
Sono solo mia
Eles são só meus
Sono solo mia
Eles são só meus
Sono solo mia