Four Walls

Quatro Paredes

Four Walls

Cadê a lição, Deus?Where's the lesson God?
Você tá arrancando as asas de todos os meus sonhos desprotegidosYou're tearing off the wings of all my unprotected dreams
por nadafor nothing
Eu vou continuar segurandoI'll keep holding on
Mas tô ficando sem unhas pra tudo que já falhou dentro de mimBut I'm running out of nails over everything that's ever failed within me

Para o envelhecimento logoStop the ageing soon
Porque tô ficando sem tempo no momento em que preciso do relógio atrás de mimBecause I'm running out of time at the very point I need the clock behind me
Sozinho nesse quartoAlone in this room
Quando nada deveria tirarWhen nothing should be taking
da limpeza da ruptura que tô fazendofrom the cleanness of the break I'm making

Nunca cai nas suas mãosIt never falls in your hands
Você recebe uma página do grande planoYou get a page of the big plan
Num mundo que injeta cinzaIn a world that injects grey
Se você ainda mantém a cabeça erguidaIf you still keep your head straight
Num mundo que protege o sem salIn a world that protects bland
Um grande barulho de uma pequena bandaBig noise from a small band
Pegue as facas na porta dos fundosTake the knives at the back door
E encha os clubes até as quatro paredesAnd fill the clubs to the four walls

Você vai encher os clubes até as quatro paredesYou'll fill the clubs to the four walls

Aqui está a justiça, DeusHere's the justice God
Estou peneirando as palavrasI'm sifting through the words
e rearranjando elas em versos pra alguémand re-arranging them in verse for someone
Posso estar sozinhoI might be alone
Mas tô orando pela faíscaBut I'm praying for the spark
que pode iluminar a escuridão pra alguémthat might illuminate the dark for someone

Nunca cai nas suas mãosIt never falls in your hands
Você recebe uma página do grande planoYou get a page of the big plan
Num mundo que injeta cinzaIn a world that injects grey
Se você ainda mantém a cabeça erguidaIf you still keep your head straight
Num mundo que protege o sem salIn a world that protects bland
Um grande barulho de uma pequena bandaBig noise from a small band
Pegue as facas na porta dos fundosTake the knives at the back door
E encha os clubes até as quatro paredesAnd fill the clubs to the four walls

Vale mesmo a pena?Is it really worth it?
Você sabe que vale o sacrifício de tudoYou know it's worth the sacrifice of everything

Não chega pra todo mundoIt doesn't come to us all
Você sente uma adrenalina quando a música caiYou get a buzz when the track falls
Num tempo que espera graçaIn a time that expects grace
Você pode chorar se for o primeiro lugarYou can cry if you're first place
Num mundo que protege os tolosIn a world that protects fools
Desde o dia que você sai da escolaFrom the day that you leave school
Você aceita os subornos na porta dos fundosYou take the bribes at the back door
E enche os clubes até as quatro paredesAnd fill the clubs to the four walls

Nunca cai nas suas mãosIt never falls in your hands
Você recebe uma página do grande planoYou get a page of the big plan
Num mundo que injeta cinzaIn a world that injects grey
Se você ainda mantém a cabeça erguidaIf you still keep your head straight
Num mundo que protege o sem salIn a world that protects bland
Um grande barulho de uma pequena bandaBig noise from a small band
Pegue as facas na porta dos fundosTake the knives at the back door
E encha os clubes até as quatro paredesAnd fill the clubs to the four walls

E encha os clubes até as quatro paredesAnd fill the clubs to the four walls

Vale mesmo a pena?Is it really worth it?
Você sabe que vale o sacrifício de tudoYou know it's worth the sacrifice of everything