Last Breath of You

Último Suspiro de Você

Last Breath of You

Talvez eu tenha me machucadoMaybe I've been hurt
Talvez eu tenha sido salvo para algo piorMaybe I've been saved for something worse
não posso dizercan't say
Se você me perguntasse agoraIf you asked me now
o que tem em uma multidão?what's in a crowd?
tem milhares de rostosthere's thousands of faces
com milhares de maneiras de se machucar de graçawith thousands of ways to be hurt for free

Mas isso eu sei, eu sempre faço amigos que nunca ficamBut this I know I always make the friends that never stay
Eu sempre faço amigos que nunca ficamI always make the friends that never stay

Sentimentos não podem ser sentidosFeelings can't be felt
Eu não poderia deixar o chão derreter sob meus pés.I couldn't let the ground beneath me melt.
Não euNot me
Eles espalham coisas por aíThey spread things about
eles distorcem as coisasthey twist things around
a máscara é uma tela até os sussurros ficarem tão altos que doemthe mask is a screen till the whispers are so loud they hurt
Eu tentei ficarI tried to stay

Que alguém poderia ter inventado algo tão cruelThat someone could of made up something so cruel
que alguém poderia ter envenenado aquele último gole de vocêthat someone could of poisoned that last mouthful of you
que alguém poderia ter brincado com algo falsothat someone could of played with something untrue
que se deliciou tanto no último suspiro de vocêthat took such delight in the last breath of you

Não consegui suportar ficarCouldn't bear to stay
Não consegui me afastarCouldn't tear away
é emocionalis that emotional
ou reprovávelor reproachable
Mas isso eu seiBut this I know
Eu sempre faço as pazes quando é tarde demaisI always make amends when it's too late
Eu sempre faço as pazes quando é tarde demaisI always make amends when it's too late

Havia algo que eu poderia ter ditoWas there something I could of said
Algo que eu fizSomething I did
Alguém que eu poderia ter chamadoSomeone I could of called
Algo que eu liSomething I read

Eles espalham coisas por aíThey spread things about
eles distorcem as coisasthey twist things around
a máscara é uma tela até os sussurros ficarem tão altos que doemthe mask is a screen till the whispers are so loud they hurt
Eu tentei ficarI tried to stay

Que alguém poderia ter inventado algo tão cruelThat someone could of made up something so cruel
que alguém poderia ter envenenado aquele último gole de vocêthat someone could of poisoned that last mouthful of you
que alguém poderia ter brincado com algo falsothat someone could of played with something untrue
que se deliciou tanto no último suspiro de vocêthat took such delight in the last breath of you