Electric Red

Vermelho Elétrico

Electric Red

Estado de humanidade arrancado de nossos ossos
Humanity peeled from our bones
Desprovidos do revestimento que nos faz reais.
Deprived of integuments that make us real.
Sombras da carne para manter o sistema
Shadows of flesh to maintain the system
Nosso próprio sangue espirra enquanto nos ajoelhamos.
Our own blood splashes as we kneel.

Tão meticulosamente maquinado
So meticulously machined
Adentro deste obediente artifício
Into these obedient devices
- marionetes, parasitas submissos optimizados
- Puppets, finetuned submissive drones
Replicas uns dos outros, clones
Replicas of each other, clones

Nós somos um acúmulo de carne dormente
We're dormant accumulations of flesh
Em um filtrado pôr-do-sol avermelhado
In a crimson filtered twilight
Testemunhas mudas para o jogo
Mute witnesses to the game
Deturpar para manter firme a peneira de mentiras
Wrenches to keep the bolts of lies tight

Nós somos a fábrica escondendo a sujeira,
We're the fabric concealing the stains,
A vermelha mancha da existência
The red tainted existence
O ingênuo para abençoar seus pecados
The gullibles to bless your sins away
Trapos para limpar seus rastros de sangue
Rags to wipe your blooded trails

Nós nos rendemos para a atrofia,
We give in to the atrophy,
Para o entrelaçamento da sabedoria auto-considerada
To the twining of self-thought knowledge
O ultrajado propósito da mente humana
The purpose of the human mind reviled
Realizada ignorância perpetuando
Everlasting ignorance realized
A escarlate enchente inunda nossos impotentes pensamentos.
The scarlet flood inundates our powerless thoughts
Mentes indefesas com mentiras super nutridas
Defenseless minds with lies overfed

Cada pensamento manchado, contaminado
Every thought stained, defiled
- pintada a cor, à tonalidade do vermelho elétrico
- Painted the color, the shade of electric red