Resurrection

Ressurreição

Resurrection

você já esteve láhave you been there
onde os pensamentos do nosso paiwhere our father's thoughts
se entrelaçaram complaited with
os olhares da nossa mãeour mother's glances
em algum lugar no toposomewhere on the top
onde eu tento subirwhere I try to climb up
as escadas rangendothe creaking stairs
você estava lá, segurowere you there safe

agora - a névoa da minha existêncianow - the fog of my existence
pés sobre a terrafeet over the earth

eu reúno minhas forçasI gather my strength
para rasgar meus tendões e cortar minha peleto tear my sinews and cut my skin
por vocêfor you
para engolir meu sangue sem valorto swallow my worthless blood

eu gravo o sonho mais horrívelI engrave the most awful dream
na sua memóriaon your memory
qual foi a vida do meu mártirwhat was my martyrs life

é a primeira vezit's the first time
quando a consciênciawhen consciousness
é mais pesada que a carneis heavier than flesh