Tradução gerada automaticamente
F-Bomb
Mess Up The Mess
A Palavra Proibida
F-Bomb
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos láCome on come on come on come on come on
Vamos, vamos soltar, vamos soltar a palavra proibida (x4)Let's let's drop let's drop the F-bomb (x4)
A bomba que eu defendo não é F-U-C-K, DE JEITO NENHUM!The bomb I'm advocating isn't F-U-C-K, NO WAY!
Essa palavra triste e sem graça já deu o que tinha que darThat sad sorry word was played out day fore yesterday
Então qual é a palavra safada que deixa os homens em pânico?So what's the naughty word that sends the men folk into fits?
Diga comigo, mulheres, é a palavra proibida FEMINISTASay it with me ladies, it's the F-bomb FEMINIST
Agora algumas de vocês dizem "Eu não sou uma delas"Now some of you ladies say "I'm not one of them"
Isso é coisa de sapatão e de garotas feias, aquelas que não conseguem homensthat's for dykes and ugly girls, the ones who can't get men
Eu sugiro que todas vocês mudem de atitudeI suggest that all you all change your attitude
Se não fossem as feministas, a gente estaria na piorIf it weren't for feminists, us ladies would be screwed
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos láCome on come on come on come on come on
Vamos, vamos soltar, vamos soltar a palavra proibida (x2)Let's let's drop let's drop the F-bomb (x2)
Ele diz que não sabe como te contar, mas acho que o preservativo estourouHe says I don't know how to tell you but I think the condom broke
Você quer ter esse bebê? Não, eu sei que na verdade você não querDo you wanna have that baby, no I know in fact you don't
Bem, garota, você não precisa e quem deve ser agradecida por isso?Well girl you don't have to and who's to thank for this?
Enquanto você relaxa, livre de bebês, agradeça a uma feminista!While you're chillin' baby free go thank a feminist!
Você não precisa ficar em casa cozinhando e limpando para os idiotasYou don't have to stay at home and cook and clean for finks
Você é uma mulher independente, fazendo muito do seu próprio brilhoYou're an independent lady making lots of your own bling
Se você tivesse que ficar em casa, eu sei que você ficaria bravaIf you had to stay at home I know you would be pissed
Então, enquanto você vai para o trabalho, agradeça a uma feminista!So while you're on your way to work go thank a feminist!
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos láCome on come on come on come on come on
Vamos, vamos soltar, vamos soltar a palavra proibida (x2)Let's let's drop let's drop the F-bomb (x2)
Título 9 e voto, salário igual para trabalho igualTitle 9 and voting, equal pay for equal work
O direito de não ser estuprada só porque você é casada com um idiotaThe right not to be raped just cause you're married to the jerk
Todos esses direitos e muitos mais, que são muitos para listarAll these rights and many more too numerous to list
Pertencem a nós, mulheres, graças às feministasBelong to us, ladies, courtesy of feminists
Vamos lá, você sabe que é uma de nós, não importa como você chameCome on you know you're one of us, no matter what you call it
Porque aquelas feministas que você critica fizeram um favor a todas nósCause those feminists you're down on did us all a solid
Então chame suas amigas, irmãs, e traga suas mãesSo grab your girlfriends, sisters, and bring along your moms
Junte-se à revolução e comece a soltar essas palavras proibidasJoin the revolution and start dropping those F-Bombs
Bomba pra cima, bomba pra cima, bomba pra cima, bomba pra cima (x4)bombs away, bombs away, bombs away, bombs away (x 4)
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos láCome on come on come on come on come on
Vamos, vamos soltar, vamos soltar a palavra proibida (x4)Let's let's drop let's drop the F-bomb (x4)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mess Up The Mess e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: