Underground

Subterrâneo

Underground

Você fala de 84You're speaking of 84
Dos velhos tempos que você adoraThe old times that you adore
Mas, onde você estava naquela épocaBut, where were you at that time
Com sete anos?Seven years old?

Você diz que é únicoYou say that you're one of a kind
E acha que está longe das tendênciasAnd think that you're far from the trends
Bem, tenho uma novidade pra você,Well, I've got news for you,
Você tá criando mais umaYou're creating one more

Abra seus olhos fechados agoraOpen your closed eyes now
Tampe seus ouvidosLock up your ears
Liberte sua mente estreitaRelease your narrowed mind
E veja as coisas com clarezaAnd see things clear
Você está preso no subterrâneoYou're trapped in the underground

Não, só há um caminho,No, there is only one way,
E esse é o seu caminhoAnd that is your way

Você tem uma mente tão chata e fechadaYou have such a boring closed mind
Ou é branco ou é pretoEither it's white or it's black
Então, você cria suas próprias regrasSo, you make up your own rules
Sobre 'verdade' e 'falsidade'About 'true' and flase

Então saia da minha frenteSo get out of my sight
Estou rindo demais de vocêI'm laughing too much about you
Então, tente ficar no meu caminhoSo, try stand in my way
Eu com certeza vou te moverI'll for sure move you

Abra seus olhos estreitos agoraOpen your narrowed eyes now
Tampe seus ouvidosLock up your ears
Liberte sua mente fechadaRelease your closed mind
E veja as coisas com clarezaAnd see things clear

SubterrâneoUnderground

Você fala de 84You're speaking of 84
Dos velhos tempos que você adoraThe old times that you adore
Mas, onde você estava naquela épocaBut, where were you at that time
Com sete anos?Seven years old?
Você tem uma mente tão chata e fechadaYou have such a boring closed mind
Ou é branco ou é pretoEither it's white or it's black
Então, você cria suas próprias regrasSo, you make up your own rules
Sobre 'verdade' e 'falsidade'About 'true' and flase

Então saia da minha frenteSo get out of my sight
Estou rindo demais de vocêI'm laughing too much about you
Então, tente ficar no meu caminhoSo, try stand in my way
Eu com certeza vou te moverI'll for sure move you

Abra seus olhos fechados agoraOpen your closed eyes now
Tampe seus ouvidosLock up your ears
Liberte sua mente estreitaRelease your narrowed mind
E veja as coisas com clarezaAnd see things clear

'Nada contra a cena underground em si. Só um empurrão em'Nothing against the underground scene itself. Juct a kick on
quem se enterra no passado e nunca consegue aceitarthose who bury themselves in the past and never can accept
novos e frescos elementos na música. Música antiga é ótima, mas nãofresh and new elements into music. Old music is great, but not
é argumento para não progredir. Outro empurrão nos idiotas quean argument for not progressing. Another kick on the jerks who
tentam ser legais fingindo que estão na cena (portry to be cool by pretending that they have been into (for
exemplo) do black metal desde o começo (sendo que têm 16-17example) black metal since it started (though they are 16-17
anos e isso começou há mais de 10 anos). Não deve ser levadoyears old and it started over 10 years ago). Not to be taken
muito a sério, só uma letra engraçada...too seriously, just a funny lyric...'