Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.111

A Tu Novio

Mestiza

Letra

Seu Namorado

A Tu Novio

A mais caraLa más cara
Dói a quem doerDuela a la quien le duela
VenezuelaVenezuela
Eu sou Mestiza, manoYo soy Mestiza, man

Seu namorado gosta do meu peitoA tu novio le gusta mi pecho
Quer me comprar uma loja e um tetoQuiere comprarme una tienda y un techo
Eu disse: Não ligo pra lixo, sou insuportável e mais quando fico bravaLe dije: Yo no le paro a desechos soy insoportable y más cuando me arrecho
Seu namorado me escreve e dá bom diaTu novio me escribe y da los buenos días
Diz que me cria, Lían MesíasDice que me cría, Lían Mesías
Morre pelo meu sexo que sabe a melanciaMuere por mi pussy que sabe a sandía
E que o seu tá feio, desculpa aíY que la tuya está fea y podría', mala mía
Te engravidaram por feia (feia)A ti te preñaron por fea (fea)
Pra você não sair, pra você ficar lavando e fazendo todas as tarefasPa' que no salieras pa' que te quedaras lavando y haciendo todas las tareas
Eu tô de boa, viajando, estão me chamando da CoreiaYo ando vacilando, viajando, me están llamando de Corea
Não tenho tempo pra você, já cala a boca, que sacoYo no tengo tiempo pa' ti ya cállate, maldita sea

Estamos fazendo uma arepa, mas não tem farinhaEstamos haciendo una arepa pero no hay harina
Estou escrevendo uma letra e também falando com NeblinnaEstoy escribiendo una letra y también hablando con Neblinna
Contando as contas e reproduções aqui no escritórioSacando las cuentas y reproducciones aquí en la oficina
Eu sou a rapper mais foda de toda a América LatinaYo soy la rapera más dura de toda América Latina

Como faço pra elas ficarem bravas? (Como?)¿Cómo hago para que se piquen? (¿Cómo?)
Me bloquearam do Facebook e do Twitter (sim)Me tienen bloqueada del Facebook y del Twitter (sí)
O que desejam que se multiplique, acho que estão precisando de um pipeLo que desean que se les multiplique creo que están a falta de pipe
Agora eu me visto de NikeAhora yo me visto de Nike
Você só usa réplicaTú solamente usas replique
Temos quatro de cacique, você é um caliche com a pica picheTenemos cuatro de cacique tú eres un caliche con la picha piche
Não permito que qualquer um me atrapalheYo no permito que a mí cualquier niche la rueda me espiche

Você lutou muito, garota, por suas tralhas, cheguei e te desligueiMucho luchaste, muchacha por tu cachivaches llegué y yo te baje los switches
Por que não solta as tranças? Pra ver se pensa¿Por qué no te aflojas las trenza'? Pa' ver si piensas
Você tá muito burra, atacando quem começaTe ves muy mensa, lazándoles a las que comienzan
Vejo que espero seus gritos, não acho que entendaVeo que yo espero tus güiros, no creo entiendas
Sou sua dor de cabeça e agora pra você já não se encontraSoy tu dolor de cabeza y ahora pa' ti ya no se encuentra
Tome seu lugar, você nem tem respeitoDate tu puesto, tú ni que tienes el respeto
Me meto no gueto, queimando um baseadoMe meto en el gueto, quemando un bareto
Pra mim, seu mundo perfeito é uma merdaA mí me sabe a mierda tu mundo perfecto

Seu namorado gosta do meu bumbumA tu novio le gusta mi culo
Porque tá empinado e bem durãoPorque lo tengo parado y bien duro
Diz: Com tudo isso, eu tenho futuroDice: Yo con todo eso sí tengo futuro
Me coloca coisas na parede e quer me pegar a forçaMe pone cosas en el muro y quiere cogerme a juro
Já tô com medo de sair na rua porque não tenho seguroYa me da miedo salir a la calle porque no tengo póliza de seguro

As Danielas reclamam, estão bravas porque a Ana saiuLas Danielas reclaman, se están arrechando porque salió Ana
Diz que a Ana melhor se vira, não me explicoDice que Ana mejor se los mama yo no me explico
Qual é o problema se chupar é gostoso?¿Cuál es el problema si mamarlo es rico?
O namorado da Ana é um tremendo viadoEl novio de Ana es tremendo marico
Cala a boca, seu fedido de cocaínaQue cierre el pico, maldito hueledor de perico
Tô de volta e prestes a te tirar o boyVengo de nuevo y estoy apunto de quitarte el jevo
E é que ele gosta de como eu me movoY es que le gusta como yo me muevo
Não gostei, esse ovo é pequenoNo me gustó, tiene chiquito ese huevo

Que pena, e isso que o garoto era bonitoQué chimbo, y eso que el chamito era lindo
Agora eu vou me jogar no ursinho da BimboAhora yo me voy a tirar al osito de Bimbo
Porque com seu namorado nunca mais eu transoPorque con tu novio más nunca en la vida yo chingo
UrsinhoOsito

Se você cozinha assim como fazSi así como lo haces cocinas
Quero que tire o pênis e frite como uma sardinhaQuiero que te quites el pene y lo frites como una sardina
Teddy, você gosta de enrolar a maconha mais divinaTeddy te gusta enrolar la ganja más divina
Procura as mulheres porque as ursinhas não têm vaginaBusca las mujeres porque las ositas no tienen vagina

Teddy, Teddy, Ted-Ted, Teddy Teddy, Ted-TedTeddy, Teddy, Ted-Ted, Teddy Teddy, Ted-Ted
Quer com Mestiza e Neblinna, você vêQuiere con Mestiza y Neblinna la ve'
Gosta de maconha e toma caféLe gusta weed y toma café
Eu só me divirto na piscina enquanto você me criticaYo solo vacilo la que piscina nilo mientras me critica usted
Teddy, Teddy, Ted-Ted, Teddy Teddy, Ted-TedTeddy, Teddy, Ted-Ted, Teddy Teddy, Ted-Ted
Quer com Mestiza e Neblinna, você vêQuiere con Mestiza y Neblinna la ve'
Gosta de maconha e toma caféLe gusta weed y toma café
Eu só me divirto na piscina enquanto você me criticaYo solo vacilo la que piscina nilo mientras me critica usted

Querem me atacar e não sabem cantarQuieren lanzarme y no saben canta'
Querem competir e nenhuma improvisaQuiere competir y ninguna improvisa'
Querem dizer que eu não faço rapQuieren decir y que yo no hago rap
Mas se eu soltar um, já não dá maisPero si saco uno ya no la dan mas

Desde pequena não tinha mãeDesde chamita no tenía mamá
Pra passear disso, eu vim pra lutarA pasear de eso, yo vine a luchar
Não vou ficarNo me voy a quedar
Eu vou te ensinarYo te voy a enseñar
O que é a rua de verdadeQué es lo que es la calle de verdad
Eu tinha dozeYo tenía doce
Passava o tempo na pista com Tata e com BoseMe la pasaba en la pista con Tata y con Bose
São coisas que você não conheceSon cosas que tu no conoce'
Rapeava na praça, você vem de casa, você é rapper de armárioRapeaba en la plaza, tú vienes de casa, tú eres raperita de closet

Nunca te viYo nunca te vi
Quando andava por aíCuando andaba' por ahí
Quero competir com vocêContigo quiero competí'
Mas em um freestylePero en un free
Que todos os seus fãs me digam que simQue todos tus fanes me digan que sí
Se você é muito rapper, responda pra mimSi eres muy rapera, respóndeme a mí
Responda pra mim, responda pra mimRespóndeme a mí, respóndeme a mí

Uh, sinto que estou fazendo amor com esse beatUh, siento que le estoy haciendo el amor a este beat
Uh, sinto que estou fazendo amor com esse beatUh, siento que le estoy haciendo el amor a este beat

(A mais cara, já sabe)(La más cara, ya tú sabes)
Já sabe quem produzYa tú sabes quién produce

Coloquei o especialista, vou fazer essa pista pra que abuse de novoPuse al especialista, voy a hacerme esta pista pa' que otra vez abuse
Staco-co-coStaco-co-co
O Corillo, pu**aEl Corillo, puñeta

Composição: Celeste Rojas / Hani. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mestiza e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção