Alayka

A Ti

Alayka

'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWal-qawmi ahlī Allāh

'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWal-qawmi ahlī Allāh

Ó aquele que não tem igual, provaYā man lā hūla burhan
E sua essência é o AlcorãoWa khulqūhu al-Qur'ān
Ó guia para todos nósYā hadiyallakūn
Ó Muhammad, Mensageiro de AllahYā Muḥammad Rasūl Allāh

'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWal-qawmi ahlī Allāh

Vou caminhar até sua mesquita de longeI'll walk to his mosque from afar
Para Medina que brilha como uma estrelaTo Medina that shines like a star
Seu amor deixou em mim uma marcaHis love left in me a scar
Ele é Muhammad, Mensageiro de AllahHe's Muhammad Rasulullah

'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWal-qawmi ahlī Allāh

Oo-ohOo-oh
Ó Senhor, devemos obedecerOur Lord we must obey
E nunca esquecer de orarAnd never forget to pray
E seguir o caminhoAnd follow the pathway
De Muhammad, Mensageiro de AllahOf Muhammad Rasulillah

'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a Allah (ó querido)Wal-qawmi ahlī Allāh (yā ḥabīb yā)

Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'A Ti, bênçãos de Allah (ooh)'Alayka ṣalā Allāh (ooh)
Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh

Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)Ṭāh, Aḥmad (ooh, ooh)
'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh

Para os outros devemos transmitirTo others we must convey
Seus ensinamentos e retratarHis teachings and portray
Pois se fizermos isso, elesFor if we do then they
Amarão o Mensageiro de AllahWill love Rasulallah
'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWal-qawmi ahlī Allāh

Ó Allah, faça-me dos justosAllāh make me from as-salihin
Dos que ajudam os necessitadosFrom those who help the miskin
E que sustentam a féAnd who uphold the dīn
De Muhammad, Mensageiro de AllahOf Muhammad Rasulillah

'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWal-qawmi ahlī Allāh

Ó nosso Senhor, envia-nosRabbana arsilāq
Sobre os que são dignos'Alā al-warā faddalq
Glorificado seja aquele que te formouJalla man sawwarraq
Ó Muhammad, Mensageiro de AllahYā Muḥammad Rasūl Allāh

'A Ti, bênçãos de Allah (bênçãos de Allah)'Alayka ṣalā Allāh (ṣalā Allāh)
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWal-qawmi ahlī Allāh

'A Ti, bênçãos de Allah'Alayka ṣalā Allāh
Ó melhor de Allah, criaçãoYā khayra khalqi Allāh
E a família e os companheirosWa-l-ālī wal-asahab
E o povo, os que pertencem a AllahWa-l-qawmi ahlī Allāh