Losers In The Game

Perdedores no Jogo

Losers In The Game

Os anos sem fim e histórias de azar,The endless years and hardluck tales,
E alguns que simplesmente seguiram em frente,and some that have just moved on,
Acho que pode ser invejaI guess it could be envy
Quando me pergunto o que deu errado.when I wonder what's gone wrong
Apontam dedos para todos os problemas,Fingers point at all the problems,
Mas isso não vai mudar minha cabeça.but that won't change my mind
Deve ter sido seguradoI must have been held back
Na escola da vida mais algumas vezes.in hardknox school a few more times

Mais alguns anos, mais algumas lágrimas,A few more years, a few more tears,
Seremos os perdedores no jogo?are we the losers in the game?
Quando o tempo acabar e o reino chegar,When time is done and kingdom come,
Não seremos perdedores no jogo!we'll not be losers in the game!

Ninguém nunca disse que é fácil ver o mundo passar.No one ever said it's easy to watch the world go by
Me consolo tentando e tentando,Console myself by trying and trying,
E tentando mais uma vez.and trying just one more time
Coloco um sorriso e finjo entrar por outra porta,Put on a smile and fake your way in through another door
Mas só se você tiver mais sorte do que mil vezes antes.But only if you have more luck than a thousand times before

Mais alguns anos, mais algumas lágrimas,A few more years, a few more tears,
Seremos os perdedores no jogo?are we the losers in the game?
Quando o tempo acabar e o reino chegar,When time is done and kingdom come,
Não seremos perdedores no jogo!we'll not be losers in the game!

Tente de novo, mude de direção, gaste mais grana,Try again, change direction, spend more money,
Novos horizontes, o que vai ser?new horizons, what's it gonna be?
Leve suas pancadas, odeio meu trampo, viva como quem,Take your hits, I hate my job, live like who,
Pense como o quê, não, obrigado, vou continuar sendo eu.think like what, no thanks I'll just stay me

Mais alguns anos, mais algumas lágrimas,A few more years, a few more tears,
Seremos os perdedores no jogo?are we the losers in the game?
Quando o tempo acabar e o reino chegar,When time is done and kingdom come,
Não seremos perdedores no jogo!we'll not be losers in the game!