Of Unsound Mind

De Mente Insana

Of Unsound Mind

Um homem existe sozinhoA man exists alone
Escondido por uma cascaHidden by a shell
Tocado de uma forma tão perversaTouched in such a wicked way
Que ninguém poderia perceberNo one could ever tell
O que ele vê é real?Is what he sees for real?
Ou só na cabeça dele?Or only in his mind?
O olhar dos olhos do velhoThe staring of the old man's eyes
O gela por dentroChills him deep inside

É o olhoIt is the eye
Que vai destruí-loThat will destroy him
Preso na menteStuck in the mind
É o olhoIt is the eye
Que vai me destruirThat will destroy me
Preso na minha menteStuck in my mind

Ele trama o ato horrívelHe plots the aweful deed
Sabe que precisa ser feitoHe know it must be done
A precisão da mente de um loucoPrecision of a madman's mind
Seu objetivo é só umHis goal is only one
O que ele vê é real?Is what he sees for real?
O olho maligno, o solThe evil eye, the sun
Sua dor e medo devem descansarHis pain and fear must lay to rest
Peça por peça, isso é feitoPiece by piece it's done

É o olhoIt is the eye
Que vai destruí-loThat will destroy him
Preso na menteStuck in the mind
É o olhoIt is the eye
Que vai me destruirThat will destroy me
Preso na minha menteStuck in my mind
......

Cicatrizes torcidas e torturadas no meu cérebroTwisting and tortured scars on my brain
Ninguém pode me tocar aquiNo one can touch me in here
Preso, lutando, levado a matarTrapped, fighting, driven to kill
Forçado a viver com meu medoForced to live with my fear

Quando vai acabar? O que posso fazer?When will it end? What can I do?
Quem vai acreditar? Por que esse medo me persegue?Who will believe? Why is this fear haunting me?

O fim é a cura, a única saídaThe end is the cure, the only way out
Para anestesiar a fonte da minha dorTo numb the source of my pain
A morte da vida é insanidadeDeath to life is insanity
A raiva está crescendo de novothe anger is growing again

Quando vai acabar? O que posso fazer?When will it end? What can I do?
Quem vai acreditar? Por que esse medo me persegue?Who will believe? Why is this fear haunting me?
......

Como ele consegue suportar o martelar do seu coração?How can he stand to bear the pounding of his heart?
Algo realmente precisa ser feito antes que ele seja despedaçadoSomething really must be done before he's torn apart
O que ele ouve é real, o batimento na cabeça deleIs what he hears for real, the heartbeat in his head
Eu ouço o martelar do coração dele, mas sei que o homem está mortoI hear the pounding of his heart, but I know the man is dead

É o olhoIt is the eye
Que vai destruí-loThat will destroy him
Preso na menteStuck in the mind
É o olhoIt is the eye
Que vai me destruirThat will destroy me
Preso na minha menteStuck in my mind