The Conqueror

O conquistador

The Conqueror

A história tão antiga quanto o tempoThe tale as old as time
Contada em inúmeras palavras e rimasTold in countless words and rhymes
Descendentes dos deusesDescendants of the gods
Nascido para governar, é quem somosBorn to rule, that's who we are

Surgem dois filhos abençoadosTwo blessed sons arise
Inconsciente do conflito iminenteUnaware of the looming strife
A corrente da vida, céus eternosThe stream of life, eternal skies
Com pesar, observe sua situaçãoWith grief, watch their plight

Conquistador, por minha contaConqueror, on my own
Como um lobo, eu vagueioLike a wolf, I wander on
Não menos que a estradaNo other than the road
Eu escolhi vai me levar para casaI chose will take me home
Conquistador, por minha contaConqueror, on my own
Como um tolo, eu nunca viLike a fool, I never saw
Meu irmão, para sempreMy brother, for evermore
Juntos somos FortesTogether we are strong

Orgulho é a centelhaPride is the spark
Isso fará com que todos desmoronemThat will make all fall apart
Quando os cegos começamWhen blind men start
Seguindo auspícios e não seus coraçõesFollowing auspices and not their hearts
Avareza, ódio e fratricídioAvarice, hate and fratricide
Sem perdão à vistaNo forgiveness in sight
A tempestade da desgraça aumentaráThe storm of doom will rise
Antes dos tempos felizesBefore the halcyon times

Conquistador, por minha contaConqueror, on my own
Como um lobo, eu vagueioLike a wolf, I wander on
Não menos que a estradaNo other than the road
Eu escolhi vai me levar para casaI chose will take me home
Conquistador, por minha contaConqueror, on my own
Como um tolo, eu nunca viLike a fool, I never saw
Meu irmão, para sempreMy brother, for evermore
Juntos somos FortesTogether we are strong

Contos desaparecem com o tempoTales fade in time
Lost, são todas as palavras e rimasLost, are all words and rhymes
Falecidos, são os deuses antigosDeceased, are the ancient gods
Ainda assim, nos perguntamos quem somosStill, we wonder who we are
Até que todos os homens surjamUntil all men arise
Unidos, juntos vamos prosperarUnited, together we will thrive
A corrente da vida, céus eternosThe stream of life, eternal skies
Com pesar, observe nossa situaçãoWith grief watch our plight

Conquistador, por minha contaConqueror, on my own
Como um lobo, eu vagueioLike a wolf, I wander on
Não menos que a estradaNo other than the road
Eu escolhi vai me levar para casaI chose will take me home
Conquistador, por minha contaConqueror, on my own
Como um tolo, eu nunca viLike a fool, I never saw
Meu irmão, para sempreMy brother, for evermore
JuntosTogether
E para sempreAnd forever
Nós somos fortesWe are strong