Jocul vietii

O Jogo da Vida

Jocul vietii

O Jogo da VidaJocul vietii
ouço uma voz que me chama nas profundezasaud un glas ce ma striga-n adancuri
um fogo rebelde que envolve a terraun foc rebel ce-nconjoara pamantul
nasce a morte no fogo da florestase naste moartea in focul padurii
com o sinal da vida, envia seu mensageiro do ódiola semnul vietii-si trimite solul urii

quero gritar no vazio como um loucoas vrea sa strg in gol ca un nebun
lutar contra a morte que me aperta, me vingar agorade piept moartea sa ma lupt, sa ma razbun acum
nunca direi que quero morrernu voi spune vreodat' ca as vrea sa mor
de você, morte, nem pensar em me assustarde tine moarte nici gand sa ma-nfior

vivo com a vida e compartilho tudo que tenho de melhortraiesc cu viata si-mpart tot ce am mai bun
com você, morte, luto e quero agoracu tine moarte ma lupt si-as vrea acum
lutar contra você, me vingarde piept cu tine sa ma lupt, sa ma razbun

quero ganhar um jogovreau sa castig un joc
quero vencer o jogo da vida na terravreau sa castig jocul vietii pe pamant

só e sonhando, quero compartilhar com vocêssin singur si visez si-as vrea sa-mpart cu voi
um mundo que desejo que seja de todoso lume ce mi-o doresc sa fie a tuturor
meu lugar é entre vocês, nossa vida é um jogolocul meu e printre voi, viata noastra e un joc
em um mundo de necessidades, vamos jogar e arriscarintr-o lume de nevoi sa jucam si la noroc