Odyssey

ODISSÉIA:

Odyssey

Odisseu
Odysseus
Lutou em Tróia para trazer de volta Helena
Fought in Troja to bring back Helena
Construiu o cavalo em cone de madeira
Built the conning horse of wood
Para destruir as fortalezas para Atena
To strike the fortress for Athena
Na jornada de volta
On the journey back
Incontáveis aventuras, por vinte anos
Adventures encountered, for 20 years

Resistindo as tentações das sirenas
Resisting temptations of the sirens
E criaturas de puro mal
And creatures of pure evil
Furacões, foram enviados pelo rei dos deuses Zeus
Hurricanes sent king of the gods Zeus
Para afogá-lo no escuro inferno
To drown him into dark hell
Guiado pelas deusas do oceano
Guided by the ocean goddess
Ele sobreviveu até o fim
He survived until the end

Ele praguejou contra os céus, acabe essa Odisséia
He cursed into the sky, end this Odyssey
O que é esse encanto mau que foi posto em mim
What's this evil spell that was laid on me

Aventuras por vinte anos
Adventures for 20 years
O herói alcançou seu domínio
The hero reached his domain
Penélope esperou por muito tempo lá
Penelope waited for so long there
Com flechas ele acabou a dor
With arrows he ended the pain