Warrior

Guerreiro

Warrior

Dizem sobre... MedusaIt is said about...Medusa

"Mil anos atrás, no Oeste distante, as irmãs Górgonas governavam."Thousand years ago Far west Gorgon's sisters ruled.
Medusa era uma das três Górgonas, uma jovem linda comMedusa was one of the three Gorgons, a beautiful young woman with
cabelos longos e magníficos.magnificent long hair.
Um dia, ela se envolveu com o deus Poseidon, o que enfureceu Atena.One day she fooled around with the god Poseidon, what angered Athena.
Então Atena transformou seus belos cabelos em serpentes sibilantes.So Athena changed her beautiful hair into hissing serpents.
Medusa - que era a única mortal entre suas irmãs - ficou tão horrível queMedusa - who was the only mortal of her sisters - became so horrible that
qualquer criatura viva que a olhasse se tornava pedra para sempre.any living creature that looked upon her turned to stone forever.
Quando Perseu cortou sua cabeça enquanto a olhava pelo espelho deWhen Perseus chopped off her head while looking at her through the mirror of
seu escudo,his shield,
elas deu à luz a Pégaso, que nasceu de seu sangue no momento deshe gave birth to Pegasus which was born out of her blood in the moment Of
sua morte."her death."

Mil anos se passaram, antes de Cristo chegar.Thousand years to go, before christ would come.
No Oeste distante, Andrômeda foi sacrificada.Far west, Andromeda was sacrificed.
Três irmãs malignas governavam, o tempo trouxe o inimigo.Three evil sisters ruled, time brought the enemy.
Elas tomaram seu amor, agora era a vez delas morrerem.They took his love, now it was up for them to die.
Perseu se perguntando em sua mente, Reflexo no escudo tão forte.Perseus wondering in his mind, Reflection in the shield so strong.

[REFRÃO][CHORUS]
Guerreiro, olhe nos meus olhos.Warrior Look into my eyes.
NÃO OLHE PARA TRÁS.DONT LOOK BACK.
Guerreiro, seu fim chegará esta noite.Warrior, your end will come tonight.
NÃO OLHE PARA TRÁS, OU VOCÊ VAI MORRER.DONT LOOK BACK, OR YOU WILL DIE.

A lâmina corta seu pescoço, o fim de Medusa está próximo.The blade cuts through her neck, Medusa's end is near.
Enquanto Pégaso nascia, sua mãe morria.As Pegasus was born, his mother died.
Sua cabeça cheia de serpentes ainda transforma os rivais em pedra.Her snakehaired head still turns the rivals into stone.
O escudo de Atena - temido pela visão dos guerreiros.Athena's shield - feared by the warriors sight.
Mil anos atrás, no Oeste distante, as irmãs Górgonas governavam.Thousand years ago Far west Gorgon's sisters ruled.
Quando a lâmina passou pelo seu pescoço.When the blade ran through her neck.
Pégaso foi criado do seu próprio sangue, enquanto sua mãe se apagava.Pegasus was created from her own blood, while his mother faded away.