Don't You Think This Outlaw Bit's Done Gone Out Of Hand
Metallica
Don't You Think This Outlaw Bit's Done Gone Out Of Hand (Tradução)
Don't You Think This Outlaw Bit's Done Gone Out Of Hand
Estou a lei e a ordem, o caminho que deve ser.
I'm for law and order, the way that it should be.
Esta canção é sobre a noite que passei proteger-te de mim.
This song's about the night they spent protecting you from me.
Alguém ligou para este bandido, em alguns magazine.
Someone called this outlaw, in some ol' magazine.
Nova York enviou um pelotão para baixo como eu nunca vi não é.
New York sent a posse down like I ain't never seen.
Não acha que isso pouco tem feito foragido saiu da mão?
Don't you think this outlaw bit has done got out of hand?
O que começou a ser uma piada, a lei não entendo.
What started out to be a joke, the law don't understand.
Foi cantando com o meu nariz que me apanhada pelo homem?
Was it singing through my nose that got me busted by the man?
Talvez isso aqui foragido tem feito pouco saiu de mão.
Maybe this here outlaw bit has done got out of hand.
Nós estávamos embrulhado em nossa música, é por isso que nunca viu,
We were wrapped up in our music, that's why we never saw,
Os carros puxar para cima, os meninos e saia da sala encher-se com a lei.
The cars pull up, the boys get out and the room fill up with law.
Eles entraram pela porta das traseiras batendo no meio da canção.
They came pounding through the back door in the middle of the song.
Apanharam-me para a posse de algo que não estava lá, muito longe.
They got me for possession of something that was gone, long gone.
Não acha que isso pouco tem feito foragido saiu da mão?
Don't you think this outlaw bit has done got out of hand?
O que começou a ser uma piada, a lei não entendo.
What started out to be a joke, the law don't understand.
Foi cantando com o meu nariz que me apanhada pelo homem?
Was it singing through my nose that got me busted by the man?
Talvez isso aqui foragido tem feito pouco saiu de mão.
Maybe this here outlaw bit has done got out of hand.
Não acha que isso pouco tem feito foragido saiu de lado, fora de mão?
Don't you think this outlaw bit has done got out of hand, out of hand?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: