exibições de letras 12.468

Rebel Of Babylon

Metallica

Letra

Significado

Rebelde da Babilônia

Rebel Of Babylon

Aderência rebelde à sua retaliaçãoRebel grip your bottle tight
Apenas flutuou para longeJust float away
Rebelde, é difícil sair?Rebel is it hard to leave
O que faz você ficar?What makes you stay?

Vá tomar sua tinta venenosaGo take your poison ink
Deixe a vida longeSign life away
Então pegue tua colher sujaThen take your dirty spoon
E cave sua covaAnd dig your grave
Cave tua covaDig your grave

Aderência rebelde à retaliaçãoRebel grips the bottle tight
Apenas flutua para longeJust floats away
Rebelde acha difícil sairRebel finds it hard to leave
O que faz você ficar?What makes you stay?

Ele toma a tinta venenosaHe takes the poison ink
Deixando a vida longeSigning life away
Então pega a colher sujaThen takes the dirty spoon
E cava sua covaAnd digs his grave

Deixe esse brilho escuroLet this dark shine
Deixe esse brilho escuroLet this dark shine
Deixe-o brilharLet it shine bright
Não deixe ele queimar-se hoje a noiteDon't let it burn out tonight

Mate-me mais uma vezKill me one more time
EstigmasStigmata
Mate-me mais uma vezKill me one more time
Neo-MártirNeo martyr

Vai morrer jovemGonna die young
Vai viver para sempreGonna live forever
Mate-me mais uma vezKill me one more time
Levante-seRise up
Rebelde da BabilôniaRebel of babylon

Renegado luta a lutaRenegade fights the fight
Que ninguém venceThat no one wins
Ele reivindica uma coroa de espinhosHe claims a crown of thorns
Para perfurar a peleTo pierce the skin

Ele sobe seu crucifixoHe climbs his crucifix
E espera pelo amanhecerAnd waits for dawn
Acha que vão lembrá-loThinks they'll remember him
Depois que ele se foiAfter he's gone

Deixe esse brilho escuroLet this dark shine
Deixe esse brilho escuroLet this dark shine
Deixe-o brilharLet it shine bright
Não deixe ele queimar-se hoje a noiteDon't let it burn out tonight

Mate-me mais uma vezKill me one more time
EstigmasStigmata
Mate-me mais uma vezKill me one more time
Neo-MártirNeo martyr

Vai morrer jovemGonna die young
Vai viver para sempreGonna live forever
Mate-me mais uma vezKill me one more time
Levante-seRise up
Rebelde da BabilôniaRebel of babylon

Levante-seRise up
Levante-seRise up
RessurreiçãoResurrection

O rebelde luta a lutaThe rebel fights the fight
Que ninguém venceThat no one wins
Para reivindicar uma coroa de espinhosTo claim a crown of thorns
Para perfurar sua peleTo pierce his skin

Sobe seu crucifixoClimbs his crucifix
E espera pelo amanhecerAnd waits for dawn
Ele perde a consciênciaHe looses consciousness
O mito continua vivoThe myth lives on

Deixe esse brilho escuroLet this dark shine
Deixe esse brilho escuroLet this dark shine
Deixe-o brilharLet it shine bright
Não deixe ele queimar-se hoje a noiteDon't let it burn out tonight
Hoje a noiteTonight

Mate-me mais uma vezKill me one more time
EstigmasStigmata
Mate-me mais uma vezKill me one more time
Neo-MártirNeo martyr

Vai morrer jovemGonna die young
Vai viver para sempreGonna live forever
Mate-me mais uma vezKill me one more time
Levante-seRise up
Rebelde da BabilôniaRebel of babylon

Levante-seRise up
Levante-seRise up
RessurreiçãoResurrection

Composição: James Hetfield / Kirk Hammett / Ulrich. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gustavo e traduzida por Royal. Revisão por Felipe. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção