exibições de letras 36.811

Attitude

Metallica

Letra

SignificadoPratique Inglês

Atitude

Attitude

Suponha que eu digaSuppose I say
Eu nunca estou satisfeitoI'm never satisfied
Suponha que eu digaSuppose I say
Você cortou alguma raizhe cuts the roots
para fazer a árvore sobreviverTo make the tree survive

Apenas me deixe o matar durante algum tempoJust let me kill you for a while
Apenas me deixe o matar para um sorrisoJust let me kill you for a smile
Apenas me deixe o matar uma vezJust let me kill you once
Eu sou oh tão nascido para morrerI'm oh so bored to death

Oh, eu tenho fomeOh, I hunger
Eu tenho fomeI hunger
Eu comoI eat

Nascido em atitudeBorn into attitude
Adormecido à rodaAsleep at the wheel
Lance todas suas balas no fogoThrow all your bullets in the fire
E corre como infernoAnd run like hell
Por que curar a febre?I get a fever
O que já aconteceu para suar?What ever happened to sweat?

Suponha que eu digoSuppose I say
Vultos sorriem para mimThe vultures smile at me
Suponha que eu digoSuppose I say
Eu os derrubeiI set them down
eles planejam pegá-lo limpoThey plan to pick you clean

E a satisfação vem deste modoAnd satisfaction this way comes
E a satisfação vem deste modoAnd satisfaction this way comes
E a satisfação está aqui eAnd satisfaction's here and gone
Ido, yeah, e ido novamenteGone, yeah, and gone again

Oh, eu tenho fomeOh, I hunger
Oh, eu tenho fomeOh, I hunger
Eu comoI eat

Nascido em atitudeBorn into attitude
Adormecido à rodaAsleep at the wheel
Lance todas suas balas no fogoThrow all your bullets in the fire
E está de pé! láAnd stand there

Nascido em atitudeBorn into attitude
Língua torcida maternaTwist mother tongue
Lance todas suas balas no fogoThrow all your bullets in the fire
E corra como infernoAnd run like hell
Por que curar a febre?I get a fever?
O que já aconteceu para suar?What ever happened to sweat?

Apenas me deixe o matar durante algum tempoJust let me kill you for a while
Apenas me deixe o matar para um sorrisoJust let me kill you for a smile
Apenas me deixe o matar uma vez para mimJust let me kill you once for me
Eu nasci para morrerI'm oh so bored to death

E a satisfação vem deste modoAnd satisfaction this way comes
E a satisfação vem deste modoAnd satisfaction this way comes
E a satisfação está aqui eAnd satisfaction's here and gone
Ido, ido novamenteGone, gone again

Sim, eu tenho fomeYeah, I hunger
Oh, eu tenho fomeOh, I hunger
Eu comoI eat

Nascido em atitudeBorn into attitude
Adormecido à rodaAsleep at the wheel
Lance todas suas balas no fogoThrow all your bullets in the fire
E está de pé láAnd stand there

Nascido em atitudeBorn into attitude
Língua torcida maternaTwist mother tongue
Lançando todas suas balas no fogoThrowing all your bullets in the fire
E corro como infernoAnd run like hell
Por que curar a febre?I get a fever?
O que já aconteceu para suar?What ever happened to sweat?

Composição: James Hetfield / Lars Ulrich. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção