The Shortest Straw

A Palha Mais Curta

The Shortest Straw

Suspeita é seu nome
Suspicion is your name
Sua honestidade a ser culpada
Your honesty to blame
Envergonha a dignidade
Put dignity to shame
Desonra
Dishonor
Caça às bruxas dos dias modernos
Witchhunt modern day
Determinando a decadência
Determining decay
A desordem barulhenta
The blatant disarray
Desfiguração
Disfigure
A desgraça que é o olhar público
The public eye's disgrace
Desafiando o lugar-comum
Defying common place
Numa procura interminável
Unending paper chase
Infinita
Unending

Ensurdecedora
Deafening
Cuidadosa
Painstaking
Ajuste de contas
Reckoning
Esta vertigem traz insanidade
This vertigo it doth bring

A palha mais curta
Shortest straw
Desafio à liberdade
Challenge liberty
Derrubada pela lei
Downed by law
Vive em infâmia
Live in infamy
Em carne viva
Rub you raw
Em plena caça às bruxas
Witchhunt riding through
Palha mais curta
Shortest straw
Esta palha mais curta foi tirada para você
The shortest straw has been pulled for you

Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Esta palha mais curta foi tirada para você
The shortest straw has been pulled for you

As acusações voam
The accusations fly
Discriminação, por quê?
Discrimination, why?
Seu eu interior condenado a morrer
Your inner self to die
Invadindo
Intruding
A dúvida se afundou em você
Doubt sunk itself in you
Através de dentes e garras
It's teeth and talons through
Você está vivendo um absurdo
You're living Catch-22
Iludindo
Deluding
Uma histeria em massa
A mass hysteria
Uma megalomania
A megalomania
Revelam demência
Reveal dementia
Revelam
Reveal

Secretamente
Secretly
Silenciosamente
Silently
Certamente
Certainly
Na vertigem você estará
In vertigo you will be

A palha mais curta
Shortest straw
Desafio à liberdade
Challenge liberty
Derrubada pela lei
Downed by law
Vive em infâmia
Live in infamy
Em carne viva
Rub you raw
Em plena caça às bruxas
Witchhunt riding through
Palha mais curta
Shortest straw
Esta palha mais curta foi tirada para você
This shortest straw has been pulled for you

Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Esta palha mais curta foi tirada para você
Shortest straw has been pulled for you

Palha mais curta
Shortest straw
Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Tirada para você
Pulled for you
Palha mais curta
Shortest straw
Esta palha mais curta foi tirada para você
Shortest straw has been pulled for you

Por trás de você, as mãos estão amarradas
Behind you, hands are tied
Sua existência, banida
You're being ostracized
Seu inferno é multiplicado
Your hell is multiplied
Derrotado
Upending
A queda começou
The fallout has begun
Dano opressivo feito
Oppressive damage done
Seu muito transformado em nenhum
Your many turned to none
Em nada
To nothing
Você está atingindo seu ponto mais baixo
You're reaching your nadir
Sua vontade desapareceu
Your will has disappeared
A mentira é clara como cristal
The lie is crystal clear
Defendendo
Defending

Canais vermelhos
Channels red
Uma palavra dita
One word said
Na lista negra
Blacklisted
Com a vertigem que fez de você um morto
With vertigo make you dead

Palha mais curta
Shortest straw
Desafio à liberdade
Challenge liberty
Derrubada pela lei
Downed by law
Vive em infâmia
Live in infamy
Em carne viva
Rub you raw
Em plena caça às bruxas
Witchhunt riding through
Palha mais curta
Shortest straw
Esta palha mais curta foi tirada para você
The shortest straw has been pulled for you
Tirada para você
Pulled for you