Tradução automática

Exibições da letra 9

Wherever I May Roam (feat. J Balvin)

Metallica

Letra

Onde Quer Que Eu Vá (feat. J Balvin)

Wherever I May Roam (feat. J Balvin)

Já são mais de dez anos na batalha e ainda soando como novoYa son más de diez años metiéndole y todavía sueno como nuevo
Balvin não tem substituto, me sobra grana, respeito e coragemBalvin no tiene relevo, me sobra el dinero, el respeto y los huevos
Cada movimento que faço, elevo o jogo a outro nívelYo cada movimiento que hago, el juego a otro nivel lo elevo
Você fez barulho, se apagou e não chegou nem na metade do que eu já fizTú sonaste, te apagaste y no lleva' ni la mita' 'e lo que llevo

E a real é que quanto mais velho, mais forte eu ficoY la real, parece que entre más viejo yo más duro me pongo
Invejosos, respirem fundoEnvidiosos, respiren hondo
Porque eu tenho a salsa, o grande comboQue tengo la salsa, el gran combo
Eu sei o que é estar no topo, mas também sei o que é tocar o fundoYo sé qué es estar en la cima, pero también yo sé qué es tocar fondo
A diferença entre você e eu é que eu nunca traí meu grupoLa diferencia tuya y mía es que yo nunca he traicionado a mi combo
(É)(Yeah)

Cada dia mais claroCada día más claro
Continuo sendo um sem vergonhaSigo siendo un descaro
Cada dia mais forte, cada dia mais claroCada día más duro, cada día más claro

Cada dia mais caroCada día más caro
Continuo sendo um sem vergonhaSigo siendo un descaro
Cada dia mais forte e você cada dia mais fracoCada día más duro y tú cada día más malo

Eu conquisteiMe lo gané
Eu realmente trabalhei por issoYo si que lo trabajé
E não aproveita quem não ralaY no lo disfruta el que no la suda
E quando me sinto estressado, eu pego o avião com isso e a doidaY cuando me siento estresa'o, me monto en el avión con eso y la boluda

Tranquilo, mas estou escrevendo minha história como Pablo NerudaTranquilo, pero ando escribiendo mi historia a lo Pablo Neruda
Estou no modo fitAndo modo fit
Mas na mala eu tenho o flow BudaPero en la maleta sí que la tengo flow Buda
E essa é a paradaY esa es la menuda

Continuem se achando como uns otáriosSigan fronteando como un cabro'
Eu já estou nas alturasYo ya estoy en las alturas
Se acham que estão na fita rápido, por isso quase não duram, quase não duramSe creen la movie rápido, por eso es que casi ni duran, casi ni duran
Você quer me superar, meu chapa, a situação tá difícilTú quieres superarme, my G, la cosa está dura
Você tá há dois anos estourado, mas eu tô há dez fazendo culturaTú lleva' dos años pega'o, pero yo llevo diez haciendo cultura

Cada dia mais claroCada día más claro
Continuo sendo um sem vergonhaSigo siendo un descaro
Cada dia mais forte, cada dia mais claroCada día más duro, cada día más claro

Cada dia mais caroCada día más caro
Continuo sendo um sem vergonhaSigo siendo un descaro
Onde quer que eu váAnywhere I roam
(Ei, ei, ei, ei)(Ey, ey, ey, ey)

OhOh
Mas eu vou levar meu tempo em qualquer lugarBut I'll take my time anywhere
Livre para falar o que penso em qualquer lugarFree to speak my mind anywhere
E eu vou redefinir em qualquer lugarAnd I'll redefine anywhere
Onde quer que eu váAnywhere I roam
Onde eu coloco a cabeça é meu larWhere I lay my head is home
ÉYeah




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção