Clérambault

Clérambault

Clérambault

Sombra de um tempo distanteSchatten aus einer fernen zeit
Um par de olhos na escuridãoEin augenpaar in der dunkelheit
Línguas dos anjos são demônios, onde apenasEngelszungen wo nur dämonen sind
Uma chamada para os sons da noiteEin ruf der in der nacht erklingt

Ouça minha chamadaHör meinen ruf
Dê-se a minha palavra que ouçoErgib dich meinem wort erhöre mich
Gezüngel tóxicos ao ouvido surdo ao meu penetranteGiftiges gezüngel das an mein taubes ohr dringt
Sinta meu GramFühle meinen gram
Lágrimas amargas para o seu coraçãoBittersüße tränen um dein herz
Suas lágrimas não me amolecer maisDeine tränen erweichen mich nicht mehr

Alma perdida no incêndioVerloren die seele in der feuersbrunst
Um coração soberbo, não implora a favor sEin stolzes herz bettelt nicht um gunst
Cobra semblante teu era desconhecido para mimNatter dein antlitz war mir unbekannt
Zerstörtest tudo o que uma vez conectadoZerstörtest alles was uns einst verband

Olhe para mimSieh mich an
Você reconhece o seu amorErkennst du deine liebe
Olhe para mimSieh mich an
Os olhos vêem, mas o coração é cegoDie augen sehn doch das herz bleibt blind
Sinta minha respiraçãoSpür meinen atem
Eu sou apenas um passo longe de vocêIch bin nur einen schritt von dir entfernt
Você está a mundos de distância de mimDu bist welten von mir entfernt
Mais longe do que nuncaWeiter weg als je zuvor
Eu estou esperando por vocêIch warte auf dich
Aguarde o seu dia-a-dia personagemWarte auf dein zeichen tag für tag
Até toda a eternidadeBis in alle ewigkeit
Até o dia mais recenteBis zum jüngsten tag
Venha comigoKomm mit mir
Nós vamos em uma viagem para longe daquiWir gehn auf eine reise fort von hier
Viaje sem repetirReise ohne wiederkehr
Alinhados na frente de vocês para sempreFür ewig auf der flucht vor dir

Em seguida, fugir e se esconder, mas vocêDann flieh doch und verberge dich
Onde você se escondeWo hast du dich versteckt
Acho que você estáIch finde dich
Enttarne vocêEnttarne dich
Eu tenho você no caminhoIch bin dir auf der spur
Será que você vai entender o quão poderoso é o meu amorWirst du jemals verstehn wie mächtig meine liebe ist
Eu deixo você, não maisIch lass dich nicht mehr gehn
Olhe para mimSieh mich an
Você reconhece o seu amorErkennst du deine liebe

Olhe para mimSieh mich an
Você reconhece o seu amorErkennst du deine liebe
Olhe para mimSieh mich an
Os olhos vêem, mas o coração é cegoDie augen sehn doch das herz bleibt blind
Sinta minha respiraçãoSpür meinen atem
Eu sou apenas um passo longe de vocêIch bin nur einen schritt von dir entfernt
Você está a mundos de distância de mimDu bist welten von mir entfernt
Mais longe do que nuncaWeiter weg als je zuvor
Eu estou esperando por vocêIch warte auf dich
Aguarde o seu dia-a-dia personagemWarte auf dein zeichen tag für tag
Até toda a eternidadeBis in alle ewigkeit
Até o dia mais recenteBis zum jüngsten tag
Venha comigoKomm mit mir
Nós vamos em uma viagem para longe daquiWir gehn auf eine reise fort von hier
Viaje sem repetirReise ohne wiederkehr
Alinhados na frente de vocês para sempreFür ewig auf der flucht vor dir