Kränze

Grinaldas

Kränze

Aqui está a acontecer
Hier ist es passiert
Ninguém sabe por que
Niemand weiß warum
Tudo é um mistério
Alles ist ein rätsel
Porque o testemunho de permanecer em silêncio
Denn die zeugen bleiben stumm

As equipes estão no local
Die teams sind vor ort
As câmeras instaladas
Die kameras installiert
Sobre a vítima paga
Über die opferzahl
Ainda é especulação
Wird noch spekuliert

E logo vem a tristeza
Und bald kommt die trauer
E uma procissão
Und eine prozession
Devoção solene
Feierliche andacht
Encenado em imagem e som
Inszeniert in bild und ton

E eles deponham as grinaldas
Und sie legen ihre kränze nieder
E falar em nação
Und sprechen zur nation
E uma música é cantada
Und ein lied wird angestimmt
Tensas minas de luto
Angestrengte trauerminen
Para o último adeus
Zum letzten lebewohl
E um monumento é revelada
Und ein denkmal wird enthüllt

Relatório Especial
Sonderreportage
A partir das localizações da apresentação particular
Vom orte des geschehens
Tudo por sua vez,
Alle schalten ein
Por causa da morte telegenic
Denn der tod telegen

A gênese do acidente
Der hergang des unglücks
É reconstruído
Wird rekonstruiert
E com cores brilhantes
Und mit bunten farben
Animado em 3D
In 3d animiert

E eles deponham as grinaldas
Und sie legen ihre kränze nieder
E falar em nação
Und sprechen zur nation
E uma música é cantada
Und ein lied wird angestimmt
Tensas minas de luto
Angestrengte trauerminen
Para o último adeus
Zum letzten lebewohl
E um monumento é revelada
Und ein denkmal wird enthüllt