L'enfer

Inferno

L'enfer

Essas feridas curar
Diese wunden heilen
Mas as cicatrizes continuam a ser
Doch die narben werden bleiben
Tudo passa
Alles geht vorbei
Mas há anos completos de sofrimento
Doch es sind jahre voller leid
No ângulo morto da Companhia
Im toten winkel der gesellschaft
Diante da onipotência
Im angesicht der allmacht

Dizem-nos do céu
Sie erzählen uns vom himmel
Mas o céu é longe daqui
Doch der himmel ist weit weg von hier
E ameaçam o inferno
Und sie drohen mit der hölle
Mas o inferno é ali muito tempo
Doch die hölle ist schon lange hier

Escondeste estas coisas do sofrimento
Verborgen all das leiden
Apoiar a alta atrás ocultação fraudulenta
Hinter hohen mauern des schweigens
Todos os relógios eram surdos
Alle uhren waren taub
E ninguém jamais realmente espiar
Und niemand hat je hingeschaut
Os pontos cegos no olho
Blinde flecken auf den augen
Aqueles a quem nós confiamos
Derer denen wir vertrauten

Dizem-nos do céu
Sie erzählen uns vom himmel
Mas o céu é longe daqui
Doch der himmel ist weit weg von hier
E ameaçam o inferno
Und sie drohen mit der hölle
Mas o inferno é ali muito tempo
Doch die hölle ist schon lange hier

Mas o inferno são os outros (repetindo no fundo)
Doch die hölle sind die anderen (repeating in background)

Dizem-nos do céu
Sie erzählen uns vom himmel
Mas o céu é longe daqui
Doch der himmel ist weit weg von hier
E ameaçam o inferno
Und sie drohen mit der hölle
Mas o inferno é ali muito tempo
Doch die hölle ist schon lange hier

Dizem-nos do céu
Sie erzählen uns vom himmel
Mas o céu é longe daqui
Doch der himmel ist weit weg von hier
E ameaçam o inferno
Und sie drohen mit der hölle
Mas o inferno é ali muito tempo
Doch die hölle ist schon lange hier