Thermopylai

Termópilas

Thermopylai

Na Termópilas, o exército espartano se ergue orgulhosoAt Thermopylai Spartan army proudly stands
Esperando em silêncio as ordens do reiSilently waiting for the king's commands
Com cabelos longos, barbas e capas escarlatesWith long hair, beards and scarlet cloaks
Faz o inimigo se perguntar que deuses a Grécia invocouMakes the enemy wonder what gods Greece invoked

Assim que o exército persa começa a avançarAs soon as Persian army starts to charge
Os hoplitas espartanos iniciam sua marcha mortalSpartan hoplites begin their deadly march
Marchando lado a lado com lanças afiadasMarching side by side with pointed spears
Sem mostrar medo enquanto o inimigo se aproximaShowing no fear as the enemy draws near

Liderados por Leônidas, o rei espartanoLead by Leonidas, the Spartan king
Eles lutam a batalha que não podem vencerThey fight the battle they can't win

Na Termópilas, os poderosos espartanos lutam bemAt Thermopylai mighty Spartans fight well
Defendendo seu país, dando trabalho aos persasDefending their country give Persians hell
Na Termópilas, os poderosos espartanos finalmente caemAt Thermopylai mighty Spartans finally fall
Lutando pela liberdade, obedecendo ao chamado do deverFighting for freedom, obeying duty's call

Como leões enfurecidos, eles encontram o inimigoLike raging lions they meet the enemy
O campo de batalha se transforma em um mar vermelho de sangueThe battlefield t ur ns into blood-red sea
Eles lutam ferozmente, escudo contra escudoThey fight fiercely shield against shield
Vitória ou morte é a lei que eles aceitamVictory or death is the law they yield

Por horas, golpe após golpe é desferidoFor ho ur s blow after blow is dealt
Duas vezes os persas são repelidos com sucessoTwice Persians are successfully repelled
Até que Xerxes ouve sobre o caminho secreto na montanhaUntil Xerxes hears for secret mountain path
Enviando os Imortais, ele solta sua fúriaSending the Immortals he unleashes his wrath

Quando o inimigo cai sobre eles, toda esperança morreAs enemy falls upon them all hope dies
Para salvar seus compatriotas e a Grécia, os espartanos se sacrificamTo save countrymen and Greece Spartans sacrifice

Na Termópilas, os poderosos espartanos lutam bemAt Thermopylai mighty Spartans fight well
Defendendo seu país, dando trabalho aos persasDefending their country give Persians hell
Na Termópilas, os poderosos espartanos finalmente caemAt Thermopylai mighty Spartans finally fall
Lutando pela liberdade, obedecendo ao chamado do deverFighting for freedom, obeying duty's call

(solo:Beny,Rok)(solo:Beny,Rok)